Unlike a village, a hundred often encompasses several communities and districts.
Contrairement à un village, une centaine englobe souvent plusieurs communautés et districts.
An all-points bulletin alerted neighboring districts to the prison break overnight.
Un bulletin général a averti les districts voisins de l'évasion survenue durant la nuit.
Violence erupted in the recently invaded districts of the capital.
La violence a éclaté dans les quartiers récemment occupés de la capitale.
Affordable housing projects may bridge the divide between rich districts and poorer areas.
Les logements abordables peuvent combler le fossé entre quartiers riches et zones plus modestes.
Politicians stacked the cards by redrawing districts to secure their own reelection.
Les politiciens ont chargé les dés en redécoupant les circonscriptions pour assurer leur réélection.
The commission is considering carving the region up into new administrative districts.
La commission envisage de subdiviser la région en nouvelles circonscriptions administratives.
Bombing raids laid waste to residential districts and devastated already fragile hospitals.
Les bombardements ont ravagé les quartiers résidentiels et dévaste des hôpitaux déjà fragiles.
Monsoon floods laid waste to low-lying districts, sweeping away markets and schools.
Les inondations de mousson ont ravagé les quartiers bas, emportant marchés et écoles.
The environmental candidate won by a landslide in urban districts across the country.
La candidate écologiste a gagné haut la main dans les quartiers urbains du pays.
On vacation, we love wandering around the old districts of the historic town.
En vacances, on adore aller en promenade dans les vieux quartiers de la ville historique.
The mayor promised d'abattre les murs separating the city's divided northern districts.
Le maire a promis d'abattre les murs séparant les quartiers nord divisés de la ville.
The party aims to establish a bridgehead in urban districts before elections.
Le parti vise à établir une tête de pont dans les quartiers urbains avant les élections.
The city prioritizes flood prevention measures in its low-lying districts.
La ville priorise les mesures de prévention des inondations dans ses quartiers bas.