Notre communauté a décidé de faire don de provisions au refuge pour sans-abri.
Our community decided to gift food supplies to the homeless shelter.
Tu as un don pour trouver les mots justes dans les situations difficiles.
You have a gift for finding the right words in difficult situations.
Son généreux don au refuge a laissé les bénévoles absolument sans voix.
Her generous donation to the shelter left the volunteers absolutely speechless.
Le don s'élevait à cent cadeaux pour l'hôpital des enfants.
The donation amounted to a hundred gifts for the children's hospital.
Elle est en vie grâce au don de sang de plusieurs volontaires anonymes.
She's alive thanks to blood donations from several anonymous volunteers.
Notre campagne était à l'agonie lorsque le don décisif est arrivé.
Our campaign was at the last gasp when the decisive donation arrived.
Tu as vraiment le don d'expliquer la science aux plus jeunes enfants.
You really have a gift for explaining science to very young children.
Certains ont le don d'apprendre les langues sans presque aucun effort.
Some people have a gift for learning languages with almost no effort.
La bibliothèque vient de recevoir son centième don de livres cette année.
The library has just received its hundredth book donation this year.
Elle a été stupéfaite par le don généreux fait à son organisation caritative.
She was stunned by the generous donation to her charity organization.
Elle a choisi de faire un don en mémoire de son grand-père décédé.
She chose to make a donation in memory of her late grandfather.
Chaque don anonyme ressemblait à une bouteille à la mer de bonté.
Every anonymous donation felt like a message in a bottle of kindness.
Ils ont arraché un modeste don à la célébrité après des demandes insistantes.
They squeezed out a modest donation from the celebrity after persistent requests.