Examples with "draft Code nor" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her delegation regretted that neither the draft Code nor the draft statute mentioned the non-applicability of statutory limitations to war crimes, genocide and crimes against humanity.
La délégation slovène regrette que ni le projet de code ni le projet de statut de la cour criminelle internationale ne parlent de l'imprescriptibilité des crimes de guerre, du génocide et des crimes contre l'humanité.
Andere resultaten
However, JS1 notes that neither the draft codes nor the draft order have been issued, which leaves a gap in the State's policy on preventing and punishing torture.
Cependant, les auteurs de la communication conjointe 1 ont noté que ni les projets de codes, ni l'arrêté n'avaient été publiés, ce qui laissait un vide dans la politique de prévention et de répression de la torture.
The draft codes of conduct do not mention the victims at all.
Les projets de code de conduite ne font aucune mention des victimes.
There is a symbiotic relationship between the draft code and the act.
Il existe un lien symbolique entre le projet de code et la loi.
She wondered how the family was defined in the draft Code.
Elle se demande comment la famille est définie dans le projet de Code.
Please supply information on the status of the draft codes.
Veuillez apporter des précisions sur le statut de ces projets de texte.
Information on the state of advancement of the draft code would be useful.
Des renseignements sur l'état d'avancement de ce projet seraient utiles.
It should be emphasized that the draft Code is currently open for revision.
Il convient de souligner que ce projet est sujet à révision.
The draft code would be voluntary and open to all States.
Il serait non contraignant et ouvert à tous les États.
The report included a draft code of official conduct for parliamentarians.
Le rapport comprenait une ébauche de code de déontologie parlementaire.
The ninth National Congress had enacted and revised a draft code.
Le neuvième Congrès national avait adopté et révisé un projet de code.
A draft Code of Conduct for schools has been prepared.
Un projet de Code de conduite pour les écoles a été élaboré.
It is quite well spelled out in the draft code.
C'est assez clairement dit dans le projet de code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.