Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drum
View images
Vertaling van "drum" in Frans
Vervoegen
View images
He quickly learned to hammer the drum in time with the music.
Il a vite appris à frapper le tambour en rythme avec la musique.
The drum's irregular beating worried the villagers during the ceremony.
Le battement irrégulier du tambour inquiétait les villageois pendant la cérémonie.
The drum's pounding made the living room windows rattle.
Le boum-boum de la batterie faisait vibrer les vitres du salon.
He furiously beat the drum, expressing his anger through the music.
Il frappait la batterie avec fureur, exprimant sa colère à travers la musique.
The drum skin will get tighter if you tighten those little screws.
La peau du tambour va se tendre davantage si tu resserres ces petites vis.
The washing machine wastes energy if the drum is overloaded.
La machine à laver perd de l'énergie si le tambour est trop chargé.
They could all hear the heartbeat of the drum resonating throughout the hall.
Ils pouvaient tous entendre les pulsations du tambour résonner dans toute la salle.
There was a rhythmic shaking of the drum that energized the entire crowd.
Il y avait un battement rythmique du tambour qui électrisait toute la foule.
You could hear the metal drum echo throughout the entire auditorium.
On a entendu le tambour métallique résonner dans toute la salle de spectacle.
He struck the drum, producing a crisp slap that resonated through the auditorium.
Il frappa le tambour, produisant un claquement net qui résonna dans tout l'auditorium.
The musician wraps his drum in reindeer hide to give it a deeper tone.
Le musicien enveloppe son tambour de renne pour lui donner un son plus profond.
Stretched around the drum, the animal hide produces a deep, steady sound.
Autour du tambour, une peau d'animal tendue produit un son profond et régulier.
When driving downhill, the drum brake works hard to maintain control.
En descente, le frein à tambour travaille dur pour maintenir le contrôle.
Images of drum
tambour
batterie
fût
tonneau
tambour
cylindre
tambour
cylindre
poisson tambour
poisson grondin
tambour
Uitdrukkingen met drum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
beat a drum v.
battre le tambour
"The musician beat a drum during the concert."
drum on v.
tambouriner
"He would drum on the table when he was bored."
! beat like a drum v.
critiquer sévèrement
"The politician was beat like a drum by the media."
beat like a jungle drum v.
battre la chamade
"His heart beat like a jungle drum as he waited for the results."
drum into v.
inculquer
"The teacher drummed the formula into the students' heads."
drum up v.
mobiliser · rassembler
"They drummed up support for the new policy."
march to one's own drum v.
marcher au rythme de sa propre musique
"She always marches to her own drum, ignoring peer pressure."
! bang the drum for v.
militer · plaider
"She banged the drum for environmental awareness at the event."
drum out of town v.
chasser · expulser
"The corrupt official was drummed out of town by angry citizens."
march to a different drum v.
faire les choses à sa manière
"She always marches to a different drum at work."
! pound the drum v.
marteler · insister
"The activists pounded the drum for climate action."
! bang the drum v.
défendre avec ferveur
"She always bangs the drum for animal rights."
beat the drum v.
battre le tambour
"She beat the drum for the new community center."
beat the drum for v.
faire la promotion de
"She beat the drum for the new community center at the meeting."
drum into someone's head v.
inculquer dans la tête de quelqu'un
"She drummed the safety rules into her children's heads."
! drum up business v.
attirer des clients
"They used social media to drum up business for their new store."
drum up support v.
rassembler du soutien
"The politician traveled across the country to drum up support for his campaign."
! tight as a drum adj.
serré · étanche
"The lid was tight as a drum, keeping the contents fresh."
drum out v.
expulser · chasser
"He was drummed out of the club for breaking the rules."
drum roll n.
roulement de tambour
"The audience held their breath as the drum roll preceded the announcement."
Synoniemen voor drum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
drum kit
9360
bass drum
7800
drum up
6330
drum machine
5880
rotating drum
5530
drum set
5370
snare drum
5120
rotary drum
4830
Resultaten: 26195. Exact: 26195. Verstreken tijd: 99 ms.
