We'll go with the dude that was pulverized by the hammer.
Je vais m'occuper du gars qui a été massacré avec le marteau.
And I could really use a massage after I tackled that dude.
Et j'aurais bien besoin d'un massage après avoir plaqué ce gars.
You remind me of that old dude who stole my girlfriend.
Tu me rappelles ce vieux type qui m'a piqué ma copine.
He shoved some dude in a car and then drove off.
Il a mis un type dans une voiture et il est parti.
This dude just likes bothering others because he's so short.
Ce type aime bien embêter les autres parce qu'il est tout petit.
I guess the dude thought a one dollar bill would cover it.
Je suppose que le type pensait qu'un dollar ferait l'affaire.
It could just be a dude - who's not serious man-groomer.
Ça pourrait être juste un gars - qui n'est très soigneux.
And now the dude that everybody came here to see...
Et maintenant, le type qu'on est tous venus voir.
Also wanted to make sure you weren't a dude.
Et pour m'assurer que tu n'étais pas un gars.
You're the dude who says he's from another planet.
Vous êtes le gars qui dit venir d'une autre planète.
When I saw that dude with you and the kids...
Quand j'ai vu ce type avec toi et les enfants...
But the dude's, like... pale with red hair.
Mais le gars est du type pâle, aux cheveux roux.
You know, I bet you dude was killed at a rave.
Je parie que ton gars a été tué à une rave.