Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each program from being
Examples with "each program from being" and their translation in Frans
Provided is a data processing device capable of preventing the data to be handled by each program from being unlawfully used by another program irrespective of the quality of the program.
La présente invention concerne un dispositif de traitement de données capable d'éviter que les données à traiter par chaque programme soient utilisées illicitement par un autre programme quelle que soit la qualité du programme.
included are a CPU for executing the program, and an unlawful action preventing circuit for preventing the data to be used by each program from being unlawfully accessed by another program
le dispositif comprend une UC pour l'exécution du programme et un circuit de prévention d'action illicite pour éviter l'accès illicite par un autre programme aux données à utiliser par chaque programme
Andere resultaten
Comprehensive cost estimates for each program category are being developed.
L'on est en train d'élaborer des prévisions des coûts globaux pour chacune de ces catégories de programmes.
Based on the feedback received, the modified instruments provided more space for organizations to make comments that would reflect the range of projects funded under each program being evaluated.
Selon les commentaires obtenus, les outils modifiés permettaient aux organismes de faire des commentaires plus représentatifs de l'ensemble des projets financés par chacun des programmes évalués.
A program includes different program segments, each program segment being associated with at least one theme indicated by associated program is queried to determine whether the program segments include a particular theme.
Un programme comprend différents segments de programme, chaque segment de programme étant associé à au moins un thème indiqué par des métadonnées associées.
a series of exercise programs can be generated to suite the subject: each program being devised based on the effectiveness of the previous program
une série de programmes d'exercice peut être créée de manière adaptée à l'individu, chaque programme étant déterminé en fonction de l'efficacité du programme précédent
a system for managing a plurality of audiovisual programs (CH1, CH2) in a telecommunication network, each program being broadcast by a source to a plurality of receivers subscribed to a broadcasting group
ce système permet de gérer une pluralité de programmes audiovisuels (CH1, CH2) dans un réseau de télécommunication, chacun des programmes étant diffusé par une source vers une pluralité de récepteurs abonnés à un groupe de diffusion
Find out when and where each diploma program is being offered.
Savoir quand et où chaque programme de diplôme est offert. S'inscrire à la BGU
This approach would enable us to have a free rein, to work with a five-year horizon without worrying each year about the program being abolished for various reasons by the Treasury Board or because of a policy change.
Cette approche nous permettrait d'avoir les coudées franches, de travailler avec un horizon quinquennal sans craindre chaque année l'abolition du programme pour quelque raison que ce soit par le Conseil du Trésor ou par un changement politique.
In like manner, other familiar representations, such as a representation of a book can be used, wherein channel changing is presented as a turning of the pages of the book, each television program being presented on a different page.
De même, il est possible d'utiliser d'autres représentations familières, celle d'un livre par exemple, dans laquelle le changement de chaîne est matérialisé par des pages qui tournent, chaque programme étant présenté sur une page différente.
To find out if the store location operating under a Loblaws banner that you shop at participates in the Program (each being a "Participating Store"), please access our store locator tool.
Pour déterminer si le magasin exploité sous une bannière Loblaws où vous magasinez participe au programme (chacun, un « magasin participant »), veuillez utiliser notre localisateur de magasin en ligne à l'adresse pcplus.ça.
That requirement would not in itself prevent the program from being free.
Cette exigence en elle-même n'empêcherait pas le programme d'être libre.
Protect the program from being handled with a password.
Protégez la manipulation du logiciel avec un mot de passe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64079. Exact: 2. Verstreken tijd: 655 ms.
