We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This approach has the virtue of allowing all relevant data for each programme to be presented in one integrated report.
Cette formule a l'avantage de pouvoir présenter toutes les données pertinentes de chaque programme sous forme d'un seul rapport intégré.
Nevertheless, we customize each programme to the student's objective, so a book might be needed during the lesson time.
Néanmoins, comme nous adaptons toujours les programmes aux objectifs de l'étudiant, il est possible qu'un livre s'avère nécessaire pendant le cours.
This could improve efficiency by reducing the need for each programme to consult on a case-by-case basis and would also document the "institutional memory" on these questions.
Cela pourrait améliorer l'efficacité en réduisant la nécessité pour chaque programme de tenir des consultations au cas par cas et permettrait en outre d'alimenter la «mémoire institutionnelle» sur ces questions.
Experts bring each programme to life, in more than 150 projects.
The format of the proposed budget aims at linking links the required human and financial resources under each programme to activities and anticipated outputs.
La présentation retenue pour le projet de budget associe les ressources humaines et financières requises pour chaque programme aux activités correspondantes et aux résultats escomptés.
This will principally require information about the activities of each programme to be made available to others so that the necessary contacts and connections can be made.
À cette fin, il faudra essentiellement que chaque programme soit informé des activités des autres de manière à permettre l'établissement des contacts et relations nécessaires.
While the nature and scope of the work to be carried out by the various departments and offices have similarities to those in previous periods, steps have been taken within each programme to ensure a sharpened focus on the delivery of results.
Si la nature et la portée des travaux qui seront confiés aux divers départements et bureaux ne sont pas radicalement modifiées par rapport aux exercices précédents, des dispositions ont été prises pour que l'exécution de chaque programme soit davantage axée sur les résultats.
The draft EU budget includes two amounts for each programme to be financed - commitments and payments.
Pour chaque programme à financer, le projet de budget de l'UE prévoit deux types de montants, à savoir des engagements et des paiements.
Background The draft EU budget includes two amounts for each programme to be financed - commitments and payments.
Pour chaque programme à financer, le projet de budget de l'UE prévoit deux types de montants, à savoir des engagements et des paiements.
Those responsible for the development of the MYP, and the PYP three years later, felt that for each programme to flourish, it should be carried forward and managed by professional staff.
Les personnes chargées du développement du PEI, et du PP trois ans plus tard, ont estimé que pour prospérer, chacun des programmes devait être développé et géré par une équipe professionnelle.
We tailor each programme to the needs of the specific community, offering education and services in areas such as women's health and finance.
Nos programmes répondent aux besoins spécifiques de chaque communauté et comprennent des formations sur des sujets tels que la santé et l'indépendance financière des femmes. ENVIRONNEMENT
(Click on the name of each programme to visualize the relative changes).
Cliquez sur le nom de chaque programme pour afficher les modifications correspondantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.