We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme initial
The early programme did not, however, deal directly with withdrawal.
Cependant, le programme initial ne s'occupait pas directement du sevrage.
After a nutritious lunch, the players headed back to the pitch for a set of fun evasion games, as part of early programme recovery.
Après un déjeuner nutritif, les joueurs sont retournés sur le terrain pour une série de jeux d'évasion amusants, dans le cadre de notre programme initial de récupération.
Recognizing also that protection from gender-based violence in the context of natural disasters, including through early programme prevention and response, can reduce morbidity and mortality,
Consciente également que la lutte contre la violence sexiste lors de catastrophes naturelles, notamment au moyen de programmes de prévention et d'intervention rapide, peut contribuer à réduire la morbidité et la mortalité,
These concise and thematic selections comprise the bulk of the Gallery's early programme. 1924
Ces sélections concises et thématiques formeront l'essentiel des premières expositions du programme. 1924
An evaluation of this joint United Nations programme was conducted in July and August 2007, to identify early programme effects, unmet short-term humanitarian needs and key opportunities and challenges.
Une évaluation de ce programme commun a été effectuée en juillet et août 2007 afin de déterminer ses premiers effets, les besoins humanitaires à court terme qu'il n'a pas encore couverts, ainsi que les principales possibilités qu'il offre et difficultés qu'il rencontre.
Andere resultaten
Early programmes of international co-operation in Strasbourg focused on the democratisation of language learning for the mobility of persons and ideas, and on the promotion of the European heritage of cultural and linguistic diversity.
Les premiers programmes de coopération internationale élaborés à Strasbourg avaient pour principal objectif la démocratisation de l'apprentissage des langues afin d'encourager la mobilité des personnes et des idées et de promouvoir le patrimoine européen, représenté par la diversité culturelle et linguistique.
Early programmes of international co-operation at the Council of Europe focused on the promotion of the European heritage of cultural and linguistic diversity.
Dès 1950, les premiers programmes de coopération internationale du Conseil de l'Europe ont mis l'accent sur la promotion de l'héritage culturel européen et sur la diversité linguistique.
All countries in Europe offer some form of early programmes for children before the start of compulsory schooling, yet major differences exist between countries or even regions, in terms of starting age,
Tous les pays d'Europe proposent aux enfants une forme ou une autre de programmes éducatifs précoces avant le début de la scolarité obligatoire.
One of its early programmes was «The Question» which dealt with torture in Algeria, a subject rejected by public broadcasting stations and channels at the time, and led to it becoming well-known from 1955 onwards.
Parmi les programmes qui contribuent à la notoriété d'Europe nº1 dès 1955, figure l'émission « La question », consacrée à la torture en Algérie, un sujet refusé par les stations et chaînes publiques.
A key lesson from the early programmes was the importance of localizing the manufacture of stoves at affordable prices (Barnes et al., 1994; Ergeneman 2003).
L'importance d'une production locale bon marché a été l'un des principaux enseignements des programmes initiaux (Barnes et collaborateurs, 1994; Ergeneman, 2003).
We took the risk of starting very early in this programme.
On a pris le risque de se lancer très tôt dans l'aventure.
Few children with disabilities are enrolled in early learning programmes.
Rares sont les enfants handicapés qui ont accès à l'éducation préscolaire.
Early detection and screening programmes should be updated and implemented.
Des programmes de dépistage précoce adaptés doivent être mis en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.