Examples with "effectively optimised" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The next step addresses the question of how company workplaces can be effectively optimised so that they meet the employees' requirements at all times.
L'étape suivante aborde la question de savoir comment il est possible d'optimiser efficacement les environnements de travail des entreprises, de sorte qu'ils répondent à tout moment aux besoins des employés.
The invention further enables to ensure centralised parking management for several townships in particular providing user behavioural statistics in order to provide effectively optimised parking services by selective implantation in rate zones.
L'invention permet en outre d'assurer une gestion centralisée du stationnement de nombreuses villes avec notamment, la fourniture de statistiques comportementales des usagers pour une optimisation effective du stationnement par implantation sélective de zones tarifaires.
Andere resultaten
National, decentralised interviews can be carried out more cost effectively and quality optimised in large numbers in an appropriate time scale.
Menées à un niveau national et décentralisé, les enquêtes peuvent être réalisées en grand nombre de façon plus économique et avec une meilleure qualité grâce à un temps de travail sur le terrain adapté.
This is apparently reinforced by an insufficient attention to the development phase when the potential audience of a production can be effectively identified and optimised.
Ce phénomène semble renforcé par une attention insuffisante accordée à la phase de développement, lorsque le public potentiel d'une production peut être identifié et optimisé de manière effective.
These are images that are either not optimised or, where they are, are not optimised effectively.
Carpovirusine evo2 is an innovative formulation optimised to effectively combat codling moths in apples and pears.
La Carpovirusine evo2 est une formulation innovante optimisée pour lutter efficacement contre le Carpocapse des pommes et des poires.
The riding stability of your BMW R nineT is optimised effectively and can be individually fine adjusted via 24 clicks.
La tenue de route de votre BMW R nineT est efficace- ment optimisée et ajustable individuellement et avec précision en 24 clics.
A European consortium optimised existing modalities to effectively image pancreatic beta cells.
Un consortium européen a optimisé les modalités existantes pour donner une image efficace des cellules bêta du pancréas.
Intercity buses effectively already incorporate a skirt-like configuration which could be further optimised.
Les autocars incorporent déjà efficacement une configuration de type jupe latérale, qui pourrait cependant être optimisée davantage.
The instruments should be optimised so that they can operate more effectively at all levels.
Il convient d'optimiser les instruments pour améliorer l'efficacité de leur intervention à tous les niveaux.
First, the vector was optimised to be able to effectively express antigens of foreign pathogens.
Premièrement, le vecteur était optimisé afin de pouvoir exprimer de façon efficace les antigènes des pathogènes étrangers.
Optimised tuning of the system results in the filter being continuously and effectively freed from the deposited soot.
Grâce à une coordination optimale du système, le filtre est libéré continuellement et de manière efficace de la suie accumulée.
We put together optimised information packages, pre-select technologies and effectively reduce complexity for our partners - ideal preparation for decision making.
Nous regroupons les informations de façon optimale, sélectionnons les technologies et réduisons de façon effective la complexité pour nos partenaires - une préparation idéale aux décisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.