Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effects of programmes
Vertaling van "effects of programmes" in Frans
effets des programmes
Neither do they offer in-depth analysis of the effects of programmes and policies.
Elles ne présentent pas non plus d'analyse approfondie des effets des programmes et politiques appliqués.
Unfortunately, available data does not allow for other effects of programmes to be assessed, such as progression.
Malheureusement, les données disponibles ne permettent pas d'évaluer d'autres effets des programmes, telles que la progression.
Perinatal mortality is an important indicator that makes it possible to evaluate the effects of programmes and measures set in place to improve pregnancy outcomes.
La mortalité périnatale est un indicateur important qui permet d'évaluer les effets des programmes et des mesures mis en place pour améliorer les résultats des grossesses.
Finally, along with the implementation of any new benefits regime for prisons, there is a need for solid and independent assessment to understand the effects of programmes, whether they are positive or negative.
Finalement, parallèlement à l'implantation de tout nouveau régime de prestations pour les prisons, il y a une nécessité d'évaluations solides et indépendantes pour comprendre les effets des programmes, qu'ils soient positifs ou négatifs.
More emphasis needs to be placed on assessing the results, impact and effects of programmes and on evaluating country programmes as a whole, as well as assessing the impact of global policies.
Il faut insister davantage sur l'évaluation des résultats, de l'impact et des effets des programmes et sur l'évaluation globale des programmes de pays, ainsi que sur celle de l'impact des politiques mondiales.
Since the discussion of hypothetical examples had highlighted that information was lacking to assess the effects of programmes, Members might want to come forward with actual cases of distortive subsidy programmes.
Étant donné que l'analyse d'exemples hypothétiques avait permis de mettre en lumière le fait qu'on manquait d'information pour évaluer les effets des programmes, les Membres souhaiteraient peut-être présenter des cas réels de programmes de subventions qui avaient des effets de distorsion.
Her delegation welcomed the Executive Director's statement that UNICEF supported the suggestion for an enhanced evaluation in a way which placed emphasis on the effects of programmes, including country programmes.
La délégation danoise a entendu avec satisfaction le Directeur général déclarer que l'UNICEF appuie la proposition tendant à renforcer l'évaluation de façon à mettre l'accent sur les effets des programmes, notamment des programmes de pays.
In the absence of such definitive analysis, most assessments rely on models that can accommodate measures of both the direct and indirect effects of programmes.
En l'absence d'une analyse définitive sur le sujet, la plupart des évaluations reposent sur des modèles qui peuvent interpréter quantitativement les effets directs et indirects des programmes.
All speakers fully supported the proposal to place more emphasis on assessing results, impact and effects of programmes as well as the impact of global policies.
Tous les intervenants ont soutenu l'idée de mettre davantage l'accent sur l'évaluation des résultats, de l'impact et des conséquences des programmes ainsi que de l'impact des grandes orientations.
Such measures shall seek to facilitate educational action by parents, teachers and educators to create awareness of the effects of programmes that minors may watch by
Ces mesures doivent être conçues pour aider parents, enseignants et éducateurs dans leurs démarches pédagogiques pour sensibiliser les mineurs à l'impact des programmes qu'ils sont susceptibles de suivre, et consister
The time has come to move away from misconceptions and, in some cases, apprehensions regarding adverse effects of programmes to strengthen law enforcement and the criminal justice system as a whole.
L'heure est venue de se débarrasser des idées fausses et parfois des appréhensions au sujet des conséquences négatives que pourraient avoir les programmes visant à renforcer l'application de la loi et le système de justice pénale dans son ensemble.
This is particularly justified in view of the reduction of political risks for the responsible agents and government executors of programmes (risks which grow for programmes undergoing evaluation) and in view of the anticipation of the effects of programmes before they are launched.
Les justifications apparaissent, surtout par la réduction des risques politiques des responsables et des exécutants publics des programmes (risques qui augmentent pour les programmes faisant l'objet de l'évaluation) et par l'anticipation des effets du programme avant son lancement.
Some positive effects of programmes carefully targeted to drop-out minorities and disadvantaged groups (like the long-term unemployed) when mixed with on-the-job training.
Les programmes soigneusement ciblés sur les élèves qui abandonnent en cours d'études et sur les groupes défavorisés (chômeurs de longue durée par exemple) ont certains effets positifs lorsqu'ils sont associés à une formation en cours d'emploi.
Synoniemen voor effects of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
