Examples with "either... In my" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are fortunate to be back here... in the forest.
Nous avons de la chance d'être de retour dans la forêt.
Nine other aircraft are still missing and are... in Casablanca.
Neuf autres avions sont encore manquant et se trouvent... à Casablanca.
We're expressing our feelings... in lieu of physical violence.
On exprime nos émotions... au lieu d'avoir recours à la violence.
And that's where love finds you... in the tragedies.
Et c'est là que l'amour vous trouve... dans les tragédies.
For you there is always the place... in my heart.
Pour toi il y a toujours de la place... dans mon cœur.
But... In that case, mankind is in serious peril.
Mais si c'est le cas, l'humanité court un grand danger.
Make sure it's reunited with its family... in Madagascar.
Et de faire en sorte qu'elle retrouve sa famille... à Madagascar.
And, what's more I didn't forget you either...
Et, mieux encore, je ne vous ai pas oubliés non plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.