Examples with "encoder comprised" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
provided is a dynamic image encoder comprised of an interframe prediction unit
cette invention a trait à un codeur d'image dynamique composé d'une unité de prédiction intertrame
Andere resultaten
the booth encoder is comprised of a number of inverters coupled to several of the input multiplier bits
le codeur booth est constitué d'un certain nombre d'inverseurs couplés à plusieurs bits du multiplicateur d'entrée
in another form, the detection mechanism includes a shaft encoder mechanism that is comprised of a light transmitter and receiver, and an associated apertured disc secured to the knob assembly.
dans un autre mode de réalisation, le mécanisme de détection comprend un mécanisme de codage de position angulaire constitué d'un émetteur-récepteur de lumière, et d'un disque à ouvertures associé qui est fixé à l'ensemble bouton.
the modulator circuit includes an encoder for receiving a binary bitstream comprised of bit pairs defining differential phase changes
le circuit de modulation comprend un codeur recevant un flux binaire comprenant des paires de bits définissant des changements de phase différentielle
Since the drive units, comprised of the motor, gearhead, and pulse encoder, are extremely compact, they are easy to integrate into three-axis positioning systems.
Puisque les unités d'entraînement, comprenant le moteur, le réducteur et le générateur d'impulsion, sont extrêmement compact, il est facile de les intégrer dans le système de positionnement triaxial.
further comprised are a magnetic encoder mounted and fitted on the outer circumference near the end portion of the inner member
ledit dispositif comprend en outre un codeur magnétique monté et installé sur la circonférence extérieure près de la partie d'extrémité de l'élément intérieur
The mixer is comprised of 8 channels, each with their own fader and dedicated encoder.
Le mélangeur se compose de 8 canaux, chacun avec leur propre fader et encodeur dédié.
the laser encoder parameter correcting method, which is provided with a two-phase output type position detection sensor, is comprised of
le procédé de correction de paramètre de codeur laser, qui comporte un capteur de détection de position de type à sortie à deux phases, est constitué de
Based on a discontinuity in the residue information comprised in said video sequence a decision is taken if a setting of an encoder or decoder in said coding process is chosen for optimal efficiency of the process.
Sur la base d'une discontinuité dans les informations résiduelles comprises dans cette séquence vidéo, une décision est prise si un réglage d'un codeur ou d'un décodeur dans l'opération de codage est choisi en vue d'une efficacité optimale de l'opération.
further comprised is angle calculating means for calculating the absolute angles of the magnetic encoders on the basis of the phase-difference detected
le dispositif de détection de rotation comprend en outre des moyens de calcul d'angle pour calculer les angles absolus des codeurs magnétiques sur la base de la différence de phase détectée
The Performance Controls, comprised of 4 encoders and 4 buttons (ON) right below the display, can be used to operate the Step Sequencer in the manner described below
Les contrôles Performance, c'est-à-dire les quatre encodeurs et quatre boutons ON juste en dessous de l'écran, peuvent être utilisés pour contrôler le step-séquenceur de la manière suivante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.