Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
established... to
Examples with "established... to" and their translation in Frans
For example, National working groups were established... to minimize unintended consequences [input].
Par exemple, des groupes de travail nationaux ont été mis en place... pour réduire au minimum les conséquences imprévues [intrants].
The USG asserts that the "Code has been established... to be strictly obeyed."
Le gouvernement des Etats-Unis affirme que le code a été établi... pour être strictement respecté ( [The] Code has been established
However, in the MayagUez region... which is where Betances was established as a doctor... a work team is also established... to tackle... the cholera epidemic.
Cependant, dans la région de Mayagüez... ou Betances est établie comme médecin... une équipe de travail est également mise en place... pour lutter... contre l'épidémie de choléra.
Andere resultaten
But the Easter Island is especially known for its famous Moai, these gigantic statues of stone whose origin was still not established... Add to my wishlist
Mais l'île de Pâques est surtout connue pour ses fameuses Moai, ces gigantesques statues de pierre dont l'origine n'a toujours pas été établie... Ajouter à ma wishlist
His aims for the following period were established... "thanks to the wise advice from one of my oldest friends, a very respected person".
Obviously, a proper balance must be established... it seems to me that it is Radio-Québec's role to promote Canadian and international performers, which can be accomplished through variety shows.
Il s'agit évidemment d'établir de justes proportions... Il me semble être dans le mandat de Radio-Québec de faire connaître les interprètes canadiens et les interprètes internationaux et par un spectacle de variété, on peut le faire.
In addition, the constitution privileges customary laws based on long-established practices"... to the exclusion of all other laws" (ibid.
En outre, la constitution privilégie les lois coutumières reposant sur des pratiques de longue date [traduction] « [...]au détriment de toutes les autres lois » (ibid.
If you strike him down... then the way will be clear, the precedent established... for someone else to strike down the next pharaoh... whose name you hope will be Horemheb.
En l'abattant, tu libéreras la voie et autoriseras la mort du prochain pharaon, c'est-à-dire toi, Oramheb.
Concept imported from Montreal, the Beer Festival has established... Ribeauvillé invites you to participate to its medieval Christmas market the Weekends of the 3rd-4th and 10th-11th December!
Concept importé de Montréal, le Mondial de la Bière s'est imposé dans cette ville... Ribeauvillé vous invite à participer à son Marché de Noël médiéval les week-ends du 3 aut 4 et du 10 au 11 décembre !
except as provided in paragraphs (b) and (c), schools established... shall continue to have the right to provide for religious education as provided in (b) and (c).
Sauf dans la mesure prévue aux alinéas b) et c) [...] les écoles [conservent]le droit d'assurer aux enfants qui y appartiennent l'enseignement religieux.
Out of the mouths of babes It is written, "Out of the mouths of babes and sucklings You have established strength... to silence foe and avenger" (Psalms 8:3).
According to John Courtney, the Office of the Chief Electoral Officer was established "in order... to guarantee an electoral organization that would be distinguished by its managerial competence, administrative fairness and institutional non-partisanship" (Courtney 2007, 33).
Selon John Courtney, le Bureau du directeur général des élections a été mis sur pied pour « assurer une organisation électorale qui se distinguerait par son efficacité et son équité administratives de même que par son impartialité institutionnelle » (Courtney, 2007:35).
These women and their offspring by the fishermen... established a festival to commemorate the battle.
Ces femmes et leurs enfants instaurèrent une fête pour commémorer la bataille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor established... to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 612842. Exact: 3. Verstreken tijd: 1068 ms.
