Examples with "existing application programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A customer wishing to change software supplier would need to re-write its existing application programs in a different language, which requires a considerable investment.
En effet, un client souhaitant changer de fournisseur de logiciel aurait dû réécrire ses programmes d'application existants dans un langage différent, ce qui demande un investissement considérable.
Disclosed is a tactile-feel providing device that, through the use of existing application programs configuring a user interface, provides a tactile feel in response to an input, and that provides a user with an improved operative feel.
L'invention concerne un dispositif fournissant une sensation tactile qui, par le biais de programmes d'application existants configurant une interface utilisateur, fournit une sensation tactile en réponse à une entrée, et qui fournit à l'utilisateur une sensation fonctionnelle améliorée.
A customer wishing to change software supplier would need to re-write its existing application programs in a different language, which requires a considerable investment.
En effet, un client souhaitant changer de fournisseur de logiciel aurait dû réécrire ses programmes d'application existants dans un langage différent, ce qui demande un investissement considérable.
Andere resultaten
and providing an application program interface very similar to existing application program interfaces
A familiar looking application program interface is provided that differs only slightly from existing application program interfaces which allows existing applications to use the new software with a minimum of effort and cost.
in one embodiment, any of a plurality of pre-existing application programs can be selected in response to reception of a corresponding selection command via an external communication interface
dans un premier mode de réalisation, n'importe lequel parmi plusieurs programmes d'applications préexistants peut être choisi en réponse à la réception d'une instruction de sélection correspondante via une interface de communication externe
the present invention enhances the graphical user interface (GUI) of a new or existing application program (including operating system application programs) when a dialog window appears (item
l'invention concerne l'amélioration de l'interface d'utilisateur graphique (GUI) d'un programme d'application nouveau ou existant (y compris des programmes d'application du système d'exploitation), lors de l'apparition d'une fenêtre de dialogue (numéro
Always keep your existing application, program and patch levels up-to-date.
Thus, the handheld computer can use existing desktop application programs with hardly any modification.
On peut utiliser avec l'ordinateur portable des programmes d'application d'ordinateur de bureau en n'effectuant presque pas de modification.
In addition, wireless access to CAN systems via Bluetooth can also be easily achieved with existing VCI-based application programs and tools.
De plus, l'accès sans fil aux systèmes CAN via Bluetooth peut être réalisé facilement avec des outils et programmes d'application préexistants basés sur VCI.
To do that the FCM and the municipal sector call on the federal government to streamline and improve the transparency of existing application-based infrastructure programs.
Pour ce faire, la FCM et le secteur municipal demandent au gouvernement fédéral de simplifier les programmes d'infrastructure axés sur les demandes déjà en place et d'en accroître la transparence.
The CAIS program must also be adjusted to prevent an erosion of the reference margin. Indeed, the existing program application rules combined with the absence of production insurance in the hog sector reduce the reference margin of enterprises over time.
En effet, les règles actuelles d'application du programme, combinées à l'absence d'assurance-production dans le secteur porcin, ont pour conséquence de provoquer une diminution de la marge de référence des entreprises dans le temps.
1.4.2 The work requires an understanding of the service objectives and priorities, current social and political climate and methods of measuring performance in order to provide advice and guidance on the application of existing programs.
1.4.2 Le travail exige une compréhension des objectifs et priorités de service, du climat social et politique et des méthodes de mesure du rendement afin de donner des avis et des directives sur l'exécution des programmes existants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.