Examples with "existing program takes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recruitment for the existing program takes place from October of one year until the following October.
Le recrutement dans le cadre du programme existant se fait chaque année, à partir du mois d'octobre.
Andere resultaten
an assessment/monitoring tool checking to what extent existing programs take into account the intersection of gender and cultural diversity
Un outil d'évaluation/suivi permettant de vérifier dans quelle mesure les programmes existants prennent en compte l'intersection du genre et de la diversité culturelle, ainsi que
Two, we need to further reform our existing programs that take into account different timelines faced by our industry compared to others.
Deuxièmement, nous devons poursuivre la réforme de nos programmes existants en tenant compte des délais différents auxquels notre industrie est confrontée par rapport aux autres.
Proposals that involve spending for new initiatives or for enrichments to existing programs can take one of two paths, depending on whether they originate in departments or the government centre.
Les propositions qui prévoient des dépenses pour de nouvelles initiatives ou pour l'amélioration de programmes peuvent être examinées dans le cadre d'un des deux processus suivants, selon qu'elles émanent d'un ministère ou d'un organe central du gouvernement.
My thought overall is that there isn't necessarily one winning recipe, and in many cases, we can take existing programs and probably adapt them to give them a bit more focus and perhaps some more emphasis on critical mineral supply chains.
Bien souvent, nous pourrions prendre les programmes existants et les adapter un peu pour concentrer notre attention sur ce que nous voulons et valoriser peut-être un peu plus les chaînes de valeur des minéraux critiques.
The Aboriginal Development Network Enhancement Recruitment Business will also take existing programs or services already operating and assess if they are sensitive and accessible for Aboriginal persons with disabilities.
Le réseau utilise en outre les programmes et services existants et détermine s'ils répondent aux besoins des Autochtones handicapés et s'ils sont sensibles et accessibles à eux.
However, where required by exceptional circumstances, the Société may, with the authorization of the Government, implement any special program or make any modification to an existing program to take such exceptional circumstances into account.
Toutefois, lorsque des circonstances exceptionnelles l'imposent, la Société peut, avec l'autorisation du gouvernement, mettre en oeuvre tout programme spécial ou apporter toute modification à un programme existant afin de tenir compte de ces circonstances exceptionnelles.
New courses and new programs or changes to existing courses and programs take effect on May 1 of each year.
La date d'entrée en vigueur des nouveaux cours et des nouveaux programmes ou de changements à des cours ou programmes existants est le 1er mai de chaque année.
Two or three small updates of existing programs don't take more than 10-15 minutes - it's mostly cut'n paste from older news items or the changelog.
Deux ou trois petites mises à jour de programmes existants ne prennent pas plus de 10-15 minutes : c'est souvent du copier-coller d'une ancienne brève ou d'un journal des modifications (changelog).
New courses and new programs or changes to existing courses and programs take effect on May 1 or September 1 of each year, at the discretion of the faculty involved.
La date d'entrée en vigueur des nouveaux cours est le 1er mai ou le 1er septembre, à la discrétion de la faculté en cause.
You cannot take an existing program and convert it into a Tactic.
First of all, we need to take the existing programs and make sure they actually work.
D'abord, il faut s'assurer que les programmes existants fonctionnent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.