Examples with "existing programme should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In view of these circumstances, the European Commission proposes that the existing programme should be prolonged unchanged for 2006.
Dans ces circonstances, la Commission européenne propose que le programme actuel soit prolongé tel quel en 2006.
The 2013 Bali Ministerial Conference agreed that the existing programme should be shielded from any legal challenge under the Agreement on Agriculture, until a permanent solution is found.
À la Conférence ministérielle de Bali de 2013, il a été convenu que le programme existant devrait être protégé de toute contestation juridique dans le cadre de l'Accord sur l'agriculture jusqu'à ce qu'une solution définitive soit trouvée.
First, in order to spend these resources in a meaningful way, the capacity to provide technical assistance should be increased and an additional programme complementing the existing programme should be developed.
Premièrement, pour dépenser ces ressources judicieusement, il fallait accroître la capacité de prestation d'assistance technique et élaborer un programme complémentaire au programme existant.
Andere resultaten
Existing programmes should be reviewed from the viewpoint of children.
Given the economic crisis, the EESC agrees that the resources from existing programmes should be used to the full.
Compte tenu de la crise économique, le CESE peut accepter que les moyens disponibles au titre de programmes existants soient pleinement exploités.
Existing programmes should be adjusted and new programmes developed in close cooperation with recipient countries according to realistic projections of resource availability.
Les programmes existants doivent être réadaptés et les nouveaux programmes élaborés en étroite coopération avec les pays récipiendaires sur la base de projections réalistes des ressources disponibles.
It is very important that further work under the existing programmes should be continued and where necessary extended, involving not only the Member States but also other relevant stakeholders.
Il est essentiel de poursuivre les travaux menés dans le cadre des programmes existants, voire de les étendre s'il y a lieu en y associant non seulement les États membres, mais également d'autres parties concernées.
The existing programmes should be supported by local employment promotion, social economy development, training and education for unskilled people and people with disabilities.
Les programmes existants devraient être appuyés par la promotion de l'emploi local, le développement de l'économie sociale, la formation et l'éducation des personnes non qualifiées et des personnes handicapées.
Existing programmes should also be directed towards supporting measures in agroecology and short supply chains and particularly support
Les programmes existants devraient également viser à promouvoir des mesures dans le domaine de l'agroécologie et des circuits courts, et soutenir en particulier
It is reiterated that new mandates could be implemented within the existing budget appropriation only if the Assembly were to decide which existing programmes should be terminated or eliminated from the regular budget.
Il est rappelé que les nouvelles activités prescrites ne pourront être exécutées à l'aide des crédits budgétaires approuvés que si l'Assemblée spécifie quels programmes en cours doivent être interrompus, ou radiés du budget ordinaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.