Vertaling van "programmes existants soient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous continuerons de travailler avec nos détaillants pour que les programmes existants soient mieux adaptés pour vérifier l'âge de nos joueurs.
We will continue to work with our retailers to strengthen existing programs to verify the age of our players.
Nous sommes ici pour aider les agriculteurs, en faisant en sorte que les programmes existants soient mieux adaptés aux besoins des agriculteurs et en en créant de nouveaux.
We have been there to help - by making existing programs more responsive to farmers' needs and by introducing new programming.
La communication vise à faire en sorte que les programmes existants soient utilisés de manière plus efficace à l'appui du multilinguisme, notamment en garantissant
It is aimed at making more effective use of existing programmes to promote multilingualism, notably by ensuring
Pouvez-vous nous expliquer si le gouvernement pourrait en faire davantage pour que ses programmes existants soient plus facilement accessibles pour les petites entreprises?
Could you speak a little bit about whether there's anything more the government can do to make government programs that are already existing more accessible to small businesses?
Compte tenu de la crise économique, le CESE peut accepter que les moyens disponibles au titre de programmes existants soient pleinement exploités.
Il était essentiel d'assurer une assistance technique adéquate et de veiller à ce que les programmes existants soient correctement utilisés et coordonnés pour aider les PMA à se conformer aux règles de l'OMC.
She said that securing adequate technical assistance and assuring that existing programmes were utilized and coordinated were critical in helping LDCs assure compliance with WTO rules.
Nous allons les examiner, mais, plus important, il faut veiller à ce que les programmes existants soient offerts à tous et que les Canadiens qui en ont besoin puissent s'en prévaloir facilement.
We will be discussing it, but most important is to ensure that the programs that do exist are there and readily available to Canadians who need them.
Une grande partie du travail de la Commission consiste à faire en sorte que les actes législatifs et les programmes existants soient mis en œuvre correctement et aboutissent à des résultats concrets sur le terrain.
The Commission also has ongoing obligations to ensure that existing legislation or programmes are well implemented and deliver concrete results on the ground.
La Commission a également l'obligation de veiller à ce que les actes législatifs et les programmes existants soient correctement mis en œuvre et aboutissent à des résultats concrets sur le terrain.
The Commission also has ongoing obligations to ensure that existing legislation or programmes are well implemented and deliver concrete results on the ground.
Une grande partie du travail de la Commission consiste à faire en sorte que les actes législatifs et les programmes existants soient mis en œuvre correctement et aboutissent à des résultats concrets sur le terrain.
Much of the Commission's work is to ensure that existing legislation or programmes are well-implemented and deliver concrete results on the ground.
Concernant la formation et la certification : la Commission ne pouvait pas accepter les amendements 42, 43 et 44 qui imposent que les programmes existants soient alignés sur les exigences du règlement étant donné que ces amendements sont trop normatifs.
Concerning training and certification: the Commission could not accept amendments 42, 43 and 44 which requires existing schemes to be brought into line with the requirements of the Regulation since they were too prescriptive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes existants soient in het Frans
