Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programmes more needs
Examples with "existing programmes more needs" and their translation in Frans
Despite progress made towards simplification under the existing programmes more needs to be done.
Malgré les avancées enregistrées sur la voie de la simplification dans le cadre des programmes existants, il reste encore du chemin à parcourir.
Andere resultaten
The two parties could then collaborate in adapting existing programmes to the particular needs of the requesting institutions.
Les deux parties devraient ensuite collaborer pour adapter les programmes existants aux besoins particuliers des institutions demandeuses.
UNEP has built on existing programmes, addressing needs identified by countries during implementation.
Il a tiré parti des programmes existants, répondant aux besoins identifiés par les pays durant la mise en œuvre.
Ireland should continue deepening its engagement in existing programme countries where needs remain great.
L'Irlande devrait continuer de renforcer son engagement dans les pays de programme existants qui ont encore des besoins considérables.
While efforts are already under way to fill some of these gaps through partnerships with existing programmes, there is need for continued support to ensure that these initiatives are able to contribute also to the next evaluation cycle.
Des efforts sont actuellement prodigués dans le cadre de partenariats avec des programmes existants pour combler certaines lacunes, mais il est nécessaire d'assurer un soutien continu, afin que ces initiatives puissent contribuer au prochain cycle d'évaluation.
The report which takes stock of the implementation of the existing programmes highlights the need for better management, transparency and simplified procedures.
Le rapport fait le point sur la mise en œuvre des programmes existants. Il souligne la nécessité d'améliorer la gestion, d'accroître la transparence et de simplifier les procédures.
To try to benefit from privatization-related FDI, existing programmes need to be improved and perhaps new programmes launched.
Pour attirer des investissements directs liés à la privatisation, il faudra améliorer les programmes existants et peut-être en mettre en place de nouveaux.
Since its establishment, the mechanism has been deployed to provide immediate response to emergency situations, reinforce existing programmes and conduct needs assessments and programme evaluations.
Depuis sa création, ce dispositif a été déployé pour fournir une réponse immédiate aux situations d'urgence, renforcer les programmes existants et évaluer les besoins et analyser l'exécution des programmes.
The project uses a whole series of approaches - co-ordination, analysis and evaluation, information and training - to adapt existing programmes to actual needs and make them more effective.
A travers des mesures de coordination, de synthèse et d'évaluation, d'information et de formation, le projet vise à rendre complémentaires, mieux adaptés et plus efficaces les programmes existants.
The best thing we can do just now is to see how far existing programmes need to be adapted further or to focus more closely on the most acute needs of the moment.
Le mieux que nous puissions faire pour le moment serait de voir dans quelle mesure les programmes en cours nécessitent de nouvelles adaptations ou réorientations afin de pourvoir aux besoins les plus criants.
Greater emphasis and resources should be devoted to psychosocial dimensions in reintegration, including assessment and revision as appropriate of existing programme frameworks, resource needs and so on.
Il faudrait que plus d'attention et de ressources soient consacrées à la dimension psychosociale de la réintégration, notamment que les cadres de programmation existants et les budgets soient évalués et, si nécessaire, rectifiés.
Existing programmes and services need to be reviewed to assess their performance and make changes to improve their coverage, effectiveness and efficiency.
Il faut examiner les programmes et services existants pour évaluer leurs performances et apporter des changements pour améliorer leur couverture, leur efficacité et leur efficience.
Numerous Parties mentioned the need for synergy between the NAP process and existing programmes, and the need to draw on broad expertise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7754. Exact: 1. Verstreken tijd: 339 ms.
