Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing structures that the
Examples with "existing structures that the" and their translation in Frans
We are talking about taking existing structures that the federal government has and going to the provincial and the not-for-profit societies, saying that we have land that can be reconverted.
Nous parlons de prendre des structures existantes du gouvernement fédéral et d'aller voir les sociétés provinciales et sans but lucratif pour leur dire que nous avons des terrains qui peuvent être reconvertis.
Andere resultaten
As an example, we'll use the existing structure that you have in the act right now.
À titre d'exemple, nous pourrions utiliser la structure qui se trouve actuellement dans la Loi.
There are, at the same time, gaps in the existing structures that merit the attention of Governments.
Il existe dans le même temps des lacunes dans les structures existantes qui méritent l'attention des gouvernements.
Work was also carried out to dismantle pre-existing structures that the effects of the fire had totally or partly jeopardized, with a view to their replacement with more modern and suitable installations.
Les travaux de démantèlement des équipements touchés en tout ou partie par l'incendie ont été exécutés en vue de leur remplacement par des équipements plus modernes et mieux adaptés.
This is an existing structure that has the expertise and a presence throughout the country, a skilled network that almost always answers the call when the time comes to do more, as long as it is given the resources.
Il s'agit donc d'une structure existante qui a l'expertise et l'empreinte sur tout le territoire, d'un réseau compétent qui répond toujours présent lorsque vient le temps d'en faire plus, à condition qu'on lui en donne les moyens.
This exploitation has benefited from existing structures that date back to the war of August 1998.
Cette exploitation a toutefois bénéficié des structures préexistantes à la guerre d'août 1998.
In our view, there is no existing structure that justifies the reluctance we have seen here. As studies have shown, the existing structures complement the proposed fund and, in any event, could not possibly take its place.
Les réticences constatées ne trouvent, à nos yeux, aucune justification dans l'existence de structures dont les études ont montré la complémentarité avec le Fonds proposé et qui ne sauraient lui être substituées.
It is the only existing structure of that kind on the Marina.
C'est la seule structure existante de ce genre sur la Marina.
What you're describing is pretty consistent with the existing structure, so that the review board would make the determination.
Ce que vous décrivez ressemble beaucoup à la structure en place, et c'est la commission d'examen qui prend cette décision.
It is above all the inclusion and metabolisation of these new tools in the organisational dynamics and existing technological structure that make the difference.
C'est l'intégration de ces nouveaux outils dans l'organisation et le cadre technologique existants qui fera la différence.
Again, there are challenges to that, given the existing structure of the program that we have.
Encore une fois, cela suppose un certain nombre de défis à relever, vu la structure actuelle du Programme.
The knowledge and information that transhumanist technologies will tend to create could strengthen existing power structures that cement the inherent logic of the system in which the knowledge arises.
Le savoir et l'information que les technologies transhumanistes auront tendance à créer pourraient renforcer les structures de pouvoir existantes qui consolident la logique inhérente du système duquel la connaissance émane.
Is there any private investment in the existing structure or the plans that you have for the lower Churchill?
Y a-t-il des investissements privés dans la structure existante ou dans les plans que vous avez pour le cours inférieur du Churchill?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28251. Exact: 1. Verstreken tijd: 311 ms.
