Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expected that implementation
Examples with "expected that implementation" and their translation in Frans
However, it is expected that implementation levels will increase in the current year.
Toutefois, on s'attend à ce que le niveau de mise en œuvre augmente durant l'année en cours.
It is also expected that implementation of this initiative will result in much lower isoprene emission from these facilities.
Il est également attendu que la mise en œuvre de cette initiative se traduise par des émissions d'isoprène beaucoup plus faibles provenant de ces installations.
It is expected that implementation of the report's recommendations will lead to more effective business processes such as budgeting and risk management.
La mise en œuvre des recommandations formulées dans le présent rapport devrait permettre d'accroître l'efficacité de processus opérationnels comme la budgétisation et la gestion des risques.
A twelve month costed priority action plan has been developed and it is expected that implementation could commence upon securing necessary resources.
Un plan d'action prioritaire chiffré sur douze mois a été mis au point et il est prévu d'en commencer la mise en œuvre dès que les ressources nécessaires seront mobilisées.
Unfortunately, due to technical reasons, there had been a delay, but these problems had since been overcome and his delegation expected that implementation would begin shortly.
Malheureusement, pour des raisons techniques, il y avait eu du retard, mais ces problèmes avaient été réglés depuis et, selon sa délégation, la mise en œuvre devrait commencer prochainement.
It is expected that implementation of such operations would have a significant impact both by increasing the numbers of individuals able to travel and also by possibly reducing the transportation costs involved in the visits.
La mise en œuvre de ce genre de solution ne serait pas sans conséquence, d'abord parce qu'elle accroîtrait le nombre de personnes en mesure de voyager, ensuite parce qu'elle réduirait éventuellement le coût des transports liés aux visites.
Barring further required changes or adjustments, it is expected that implementation across sites will occur in 2009.
À moins que d'autres modifications ou adaptations ne soient nécessaires, la mise en œuvre devrait se faire dans les établissements en 2009.
Consultations with a variety of communities and stakeholders are virtually complete and it is expected that implementation will begin in 2006-07.
Les consultations auprès de divers intervenants et collectivités sont pratiquement terminées et on s'attend à ce que la mise en œuvre débute en 2006-2007.
It is now expected that implementation will proceed more rapidly, so that by the end of 2001, the core package of interventions will have gone to scale in two pilot districts and be ready for replication nationally.
Partant, la mise en oeuvre du programme devrait désormais progresser plus rapidement; d'ici à la fin de 2001, les principales initiatives prises à ce titre devraient couvrir l'intégralité des deux districts pilotes et pouvoir être étendues à l'ensemble du pays.
It is expected that implementation of the NFSA will require around 61 million metric tonnes of grain per year.
D'après les prévisions, il faudra affecter environ 61 millions de tonnes métriques de céréales par année à la mise en œuvre de la Loi NFSA.
It is expected that implementation of such a strategy will help realize India's strong export potential, and enhance the overall competitiveness of Indian exports.
On croit que la mise en œuvre d'une telle stratégie permettra d'exploiter le fort potentiel d'exportation de l'Inde et de renforcer la compétitivité globale des exportations indiennes.
Thai authorities in Bangkok expected that implementation would be completed with respect to each of the DSB's rulings and recommendations by the end of the reasonable period of time previously notified to the DSB.
Les autorités thaïlandaises à Bangkok prévoyaient que la mise en œuvre serait achevée en ce qui concernait chacune des décisions et recommandations de l'ORD à la fin du délai raisonnable précédemment notifié à l'ORD.
We expected that implementation of this process would help initiate real dialogue between the Corporation and the associations.
Nous espérions que la mise en œuvre de ce processus permettrait d'amorcer un réel dialogue entre la Société et les associations.
Synoniemen voor expected that implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32240. Exact: 23. Verstreken tijd: 849 ms.
