Italian law does not contain minimum penalty requirements for the offence to be extraditable.
Le droit italien ne requiert pas de peine minimale pour que l'auteur de l'infraction soit passible d'extradition.
This Law would define an extraditable crime in terms that include conduct constituting an act of torture.
Ladite loi donnera du crime passible d'extradition une définition s'étendant au comportement constitutif d'un acte de torture.
The official report stated that the fugitive was extraditable without any legal loopholes.
Le rapport officiel déclarait que le fugitif était extradable sans aucune faille juridique.
Lawyers argue that the defendant is not extraditable under the current legal framework.
Les avocats soutiennent que le prévenu n'est pas extradable selon le cadre juridique actuel.
Persons can only be extradited if they have been convicted of an extraditable offence.
Un individu peut uniquement être extradé s'il a été inculpé pour une infraction extraditionnelle.
The Extradition Act provides for surrender, to a requesting State, of an accused person suspected of having committed an extraditable offence.
La loi sur l'extradition prévoit la remise à un État requérant d'un accusé soupçonné d'avoir commis une infraction extraditionnelle.
The suspect was determined to be extraditable to face charges in another country.
Le suspect a été jugé extradable pour faire face à des accusations dans un autre pays.
In this case, the criminal was deemed extraditable due to his previous convictions.
Dans ce cas, le criminel a été jugé extradable en raison de ses condamnations antérieures.
The crime committed was serious enough to make him extraditable in any jurisdiction.
Le crime commis était suffisamment grave pour le rendre extradable dans n'importe quelle juridiction.
Her legal team was confident that their client was not extraditable under current laws.
Son équipe juridique était convaincue que leur client n'était pas extradable selon les lois actuelles.
Judges evaluate cases to determine if a person is extraditable or not.
Les juges évaluent les affaires pour déterminer si une personne est extradable ou non.
As the offences in question meet this requirement, they are extraditable.
In these treaties is provided that criminal offences of political, military and fiscal nature are not extraditable.
Aux termes de ces traités, les infractions de caractère politique, militaire et fiscal ne sont pas passibles d'extradition.