Many books explore the various facets and realities of parenthood.
De nombreux livres explorent les différentes facettes et réalités de la parentalité.
Through literature, they find themselves exploring different facets of their identity.
À travers la littérature, ils explorent différentes facettes de leur identité.
He penned a sweeping review that covered all facets of the new restaurant.
Il a rédigé une critique exhaustive couvrant tous les aspects du nouveau restaurant.
The overarching strategy included facets of psychological warfare designed to break enemy spirits.
La stratégie globale comprenait des aspects de guerre psychologique conçus pour briser le moral ennemi.
The project aims to be a synthesis of these two facets.
Le projet se veut donc être la synthèse de ces deux facettes.
On its large heat its elongated eyes contain thousands of facets.
Sur sa grosse tête, ses yeux allongés comportent des milliers de facettes.
The five upper facets are decorated by niches containing small statues.
Les cinq facettes supérieures sont décorées par des niches ornées de statuettes.
He's familiar with the many facets of journalism and publishing.
Il est familier des nombreuses facettes du journalisme et de l'édition.
Numbers have strong vibrations in the different facets of our lives.
Numéros ont de fortes vibrations dans les différentes facettes de nos vies.
The five upper facets are decorated with recesses adorned with statuettes.
Les cinq facettes supérieures sont décorées par des niches ornées de statuettes.
His pieces are in-depth studies of different facets of the conundrum.
Ses pièces sont des études en profondeur des différentes facettes d'une énigme.
I just need to find the middle ground between these two facets.
Il s'agit de trouver le juste milieu entre les deux facettes.
And this resistance has again a whole range of various concrete facets.
Et cette résistance a de nouveau toute une série de diverses facettes concrètes.