The brightness of the stars seemed to fade out as dawn approached.
La luminosité des étoiles semblait s'estomper à l'approche de l'aube.
The vivid images in his mind seemed to fade during the long journey.
Les images vives dans son esprit semblaient s'estomper pendant le long voyage.
I sometimes regret the friendships I let fade away without doing anything.
Je pleure parfois sur les amitiés que j'ai laissées disparaître sans réagir.
Without fair play, the joy of the game can quickly fade away.
Sans esprit sportif, le plaisir du jeu peut rapidement disparaître.
The temporary tattoo on your arm is already starting to fade.
Le tatouage éphémère que tu as sur le bras commence déjà à s'effacer.
On lonely nights, she drinks deep of memories that refuse to fade.
Les nuits solitaires, elle s'enivre de souvenirs qui refusent de s'effacer.
That rumor will fade if everyone leaves it be and stops discussing it.
Cette rumeur disparaîtra si tout le monde laisse tomber et arrête d'en parler.
He fisted his hand, feeling the anger fade away.
Il serra le poing, sentant la colère s'estomper.
With each passing minute, the sounds from the concert began to fade.
À chaque minute qui passait, les sons du concert commençaient à s'estomper.
The initial hype of the product quickly began to fade out after its launch.
Le battage initial du produit a rapidement commencé à s'estomper après son lancement.
Her memories of the trip began to fade as years went by.
Ses souvenirs du voyage ont commencé à s'estomper au fil des années.
As the concert went on, the singer's energy began to fade off.
Au fil du concert, l'énergie du chanteur a commencé à s'estomper.
Over time, your attraction to that band will probably fade away.
Avec le temps, ton attirance pour ce groupe de musique disparaîtra sûrement.