Examples with "fail beyond" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that should your drive one day fail beyond repair, you can commission a new inverter in as little time as possible.
Cela signifie que si votre variateur un jour échoue au-delà de la réparation, vous pouvez en commander un nouveau en aussi peu de temps que possible.
In some people, it is very common to forget certain things during the day. However, there are certain cases where memory begins to fail beyond the ordinary; and on the other hand the lack of concentration is also another factor to take into consideration.
Chez certaines personnes, il est fréquent d'oublier certaines choses pendant la journée, cependant il existe des cas où la mémoire commence à manquer plus que la normale; et d'autre part, le manque de concentration est aussi un autre facteur à prendre en compte.
Route optimization, but only for a few addresses: If you search the web for route optimization software, you quickly find that most offer a maximum of 25 stops and fail beyond that.
Optimisation d'itinéraire, mais seulement pour peu d'adresses: Quand vous faites vos recherches des logiciels d'optimisation d'itinéraire multi-étapes sur Internet, vous verrez vite que la plupart des fournisseurs abandonnent à un maximum de 25 destinations.
Andere resultaten
However, branding and marketing of these innovations fails beyond the borders.
Toutefois, la notoriété et la commercialisation de ces innovations ne dépassent pas ses frontières.
These arguments, however, fail as going well beyond the text.
Comments fail to look beyond the terrible earthquake.
Some fail to develop beyond that stage.
Once beyond fail-safe they continue until they reach their targets.
It's like he's setting me up to fail from beyond the grave.
C'est comme s'il me mettait un pied dans la tombe.
It seems as if the policymakers in decision circles fail to see beyond the face value of their initiatives.
Il semblerait que les membres des cercles décisionnels ne puissent pas voir au-delà de la valeur nominale de leurs initiatives.
Electron-dense material is produced before stomatal penetration is complete, and hyphae fail to penetrate beyond the substomatal cavity.
Le matériel dense aux électrons est produit avant même que la pénétration des stomates ne soit complétée, et les hyphes n'arrivent pas à pénétrer au-delà de la cavité substomatique.
The layer immediately below this topsoil becomes compacted and the roots of many crops usually fail to penetrate beyond this point.
La couche située immédiatement sous cette couche arable devient compactée et les racines de nombreuses cultures ne réussissent habituellement pas à la traverser.
70 per cent of family-owned businesses fail to make it beyond the first generation