Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
figures
Vertaling van "figures" in Frans
The opposition party blew the economic figures out of proportion for political gain.
Le parti d'opposition a monté en épingle les chiffres économiques pour un gain politique.
Each department must submit their figures for the overall trial balance.
Chaque service doit soumettre ses chiffres pour la balance de vérification globale.
The chattering classes love to dissect every move made by public figures.
Les intellectuels de salon adorent disséquer chaque geste des personnalités publiques.
Being constantly in the spotlight can be exhausting for public figures.
Être constamment sous les feux de la rampe peut être épuisant pour les personnalités publiques.
They organized a role play where everyone acted as famous historical figures.
Ils ont organisé une simulation où chacun incarnait des personnages historiques célèbres.
He often liked to romance tales of historical figures to captivate his students.
Il aimait souvent romancer les récits de personnages historiques pour captiver ses élèves.
Hold the phone, we need to double-check these figures before submitting the report.
Un instant, nous devons vérifier ces chiffres une dernière fois avant de soumettre le rapport.
The averaged figures suggest that sales have increased this quarter.
Les chiffres moyens suggèrent que les ventes ont augmenté ce trimestre.
He dreams of pulling down six figures once he finishes his degree.
Il rêve de toucher six chiffres une fois qu'il aura terminé ses études.
The altered figures in the report raised several questions among analysts.
Les chiffres corrigés dans le rapport ont soulevé plusieurs questions parmi les analystes.
He forgot to key in the final figures before the deadline.
Il a oublié de saisir les chiffres finaux avant la date limite.
Many public figures have been victims of the yellow press's intrusive reporting.
De nombreuses personnalités publiques ont été victimes du reportage intrusif de la presse à sensation.
Public figures have the responsibility to speak out for the less fortunate.
Les personnalités publiques ont la responsabilité de défendre les moins fortunés.
Uitdrukkingen met figures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! crunch the figures v.
faire des calculs
"The accountant had to crunch the figures for the report."
! juggle with the figures v.
truquer les chiffres
"The accountant was known to juggle with the figures."
! massage the figures v.
manipuler les chiffres
"They tried to massage the figures before the report was published."
pad the figures v.
truquer les chiffres
"The accountant decided to pad the figures to meet targets."
! fiddle the figures v.
truquer les chiffres
"The accountant tried to fiddle the figures to hide losses."
figures speak for themselves exp.
les chiffres parlent d'eux-mêmes
"The sales figures speak for themselves, showing a 20% increase."
in round figures adv.
en chiffres ronds
"The project cost, in round figures, is $10,000."
! it figures exp.
ça ne m'étonne pas
"He forgot his keys again? It figures."
! that figures exp.
ça se comprend
"He didn't show up? That figures."
these figures make depressing reading exp.
La lecture de ces chiffres est déprimante.
"These figures make depressing reading for the company's annual report."
morass of figures n.
masse de chiffres
"The report was buried in a morass of figures."
in single figures adj.
inférieur à dix · à un chiffre
"The temperature was in single figures last night."
the figures add up exp.
les chiffres concordent
"The figures add up, so the bill is correct."
double figures n.
nombres à deux chiffres
"Her score reached double figures in the game."
facts and figures n.
données chiffrées
"The report was full of facts and figures."
aggregate figures n.
données agrégées
"The report only provides aggregate figures for each region."
attendance figures n.
chiffres de fréquentation
"Attendance figures for the festival were higher than last year."
performance figures n.
chiffres de performance
"The car’s fuel efficiency performance figures were published in the brochure."
trade figures n.
chiffres du commerce extérieur
"The government released new trade figures for the last quarter."
unemployment figures n.
chiffres du chômage
"The latest unemployment figures show a slight improvement in the job market."
Synoniemen voor figures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
facts and figures
+10k
in figures
+10k
unemployment figures
5140
population figures
4610
trade figures
4100
that figures
3800
key figures
+10k
Resultaten: 134558. Exact: 134558. Verstreken tijd: 143 ms.
