Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figures
Vertaling van "figures" in Frans
The figures presented this morning point to an overall upward trend.
Des chiffres présentés ce matin ressort une tendance générale à la hausse.
The budget figures have been clear ever since yesterday's meeting.
Les chiffres du budget sont au clair depuis la réunion d'hier.
The journalist published a scandalous article that embarrassed several political figures.
Le journaliste a publié un article sulfureux qui a embarrassé plusieurs personnalités politiques.
They organized a role play where everyone acted as famous historical figures.
Ils ont organisé une simulation où chacun incarnait des personnages historiques célèbres.
She prefers to create abstract shapes rather than precise human figures.
Elle préfère modeler des formes abstraites plutôt que des personnages précis.
Getting these figures right is crucial for making a sound decision.
La véracité de ces chiffres est essentielle pour prendre une bonne décision.
It's hard to draw any really clear conclusion from these figures.
Il est difficile de tirer de ces chiffres une conclusion vraiment claire.
During the meeting, the alarming figures seemed to overwhelm upper management.
Pendant la réunion, les chiffres alarmants ont semblé submerger la direction.
Each department must submit their figures for the overall trial balance.
Chaque service doit soumettre ses chiffres pour la balance de vérification globale.
The manager reproached him for falsifying the figures in his presentation.
Le directeur lui a reproché d'avoir déformé les chiffres dans sa présentation.
The financial market remains shaken after the release of these worrying figures.
Le marché financier reste déstabilisé après la parution de ces chiffres inquiétants.
The averaged figures suggest that sales have increased this quarter.
Les chiffres moyens suggèrent que les ventes ont augmenté ce trimestre.
He dreams of pulling down six figures once he finishes his degree.
Il rêve de toucher six chiffres une fois qu'il aura terminé ses études.
Uitdrukkingen met figures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! crunch the figures v.
faire des calculs
"The accountant had to crunch the figures for the report."
! juggle with the figures v.
truquer les chiffres
"The accountant was known to juggle with the figures."
! massage the figures v.
manipuler les chiffres
"They tried to massage the figures before the report was published."
pad the figures v.
gonfler les chiffres
"The accountant decided to pad the figures to meet targets."
! fiddle the figures v.
truquer les chiffres
"The accountant tried to fiddle the figures to hide losses."
figures speak for themselves exp.
les chiffres parlent d'eux-mêmes
"The sales figures speak for themselves, showing a 20% increase."
in round figures adv.
en chiffres ronds
"The project cost, in round figures, is $10,000."
! it figures exp.
ça ne m'étonne pas
"He forgot his keys again? It figures."
! that figures exp.
c'était à prévoir
"He didn't show up? That figures."
these figures make depressing reading exp.
La lecture de ces chiffres est déprimante.
"These figures make depressing reading for the company's annual report."
morass of figures n.
masse de chiffres
"The report was buried in a morass of figures."
in single figures adj.
à un chiffre
"The temperature was in single figures last night."
the figures add up exp.
les chiffres concordent
"The figures add up, so the bill is correct."
double figures n.
nombres à deux chiffres
"Her score reached double figures in the game."
facts and figures n.
données chiffrées
"The report was full of facts and figures."
attendance figures n.
chiffres de fréquentation
"Attendance figures for the festival were higher than last year."
performance figures n.
chiffres de performance
"The car’s fuel efficiency performance figures were published in the brochure."
unemployment figures n.
chiffres du chômage
"The latest unemployment figures show a slight improvement in the job market."
viewing figures n.
chiffres d'audience
"The viewing figures for the season finale broke all previous records."
down to single figures adv.
à un chiffre · en dessous de dix
"The temperature dropped down to single figures overnight."
Synoniemen voor figures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
facts and figures
+10k
in figures
+10k
unemployment figures
5640
population figures
4610
trade figures
4100
that figures
3810
key figures
+10k
Resultaten: 136744. Exact: 136744. Verstreken tijd: 146 ms.
