Examples with "first code that encodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each of the encoders includes an encoding mask having a first code that encodes the optical signal.
Chacun des codeurs comprend un masque de codage présentant un premier code qui code le signal optique.
Andere resultaten
A single encoding mask having a first code is used to encode the optical signal.
Le signal optique est codé au moyen d'un masque unique muni d'un premier code.
The first code sets encode the data in 5 bits, the digit code set encodes in 4 bits.
and to the second station and a first code that belongs to the sequence
et seconde stations et un premier code appartenant à la séquence
A first code value is generated that uniquely encodes the numeric code comprising the integer degree components of the transformed latitude and longitude values.
Une première valeur codée est générée pour coder de façon unique le code numérique comprenant les composantes entières de degré des valeurs de latitude et de longitude transformées.
In one embodiment, the present invention generates a single rotation angle that may be used to maximize diversity of a quasi-orthogonal space-time block code that encodes groups of four data symbols.
Dans un mode de réalisation, la présente invention génère un angle de rotation unique pouvant servir à maximiser la diversité d'un code quasi orthogonal de blocs espace-temps qui code des groupes de quatre symboles de données.
The first codes used to code the encoding masks are selected from a set of unipolar codes that are derived from a set of balanced bipolar orthogonal codes.
Les premiers codes utilisés afin de coder les masques de codage sont choisis dans un ensemble de codes unipolaires dérivés d'un ensemble de codes orthogonaux bipolaires équilibrés.
The media server is configured to reply to the information with a second code that corresponds to the first code in order to enable pairing between the media server and the media client.
Le serveur multimédia répond aux informations par un second code qui correspond au premier code afin de réaliser l'appariement entre le serveur multimédia et le client multimédia.
A first computer translates the first code instructions to corresponding second code instructions in accordance with a pattern code that defines first code instructions in terms of second code instructions.
Un premier ordinateur traduit les instructions du premier code en instructions correspondantes du deuxième code en fonction d'un code de configuration définissant les instructions du premier code en terme d'instructions du deuxième code.
An encoded geographical location identifier is provided which includes at least the first code value and the additional recognition element, and which encodes the geographical location to a predetermined level of spatial precision.
On fournit un identifiant d'emplacement géographique codé qui comprend au moins la première valeur de code et l'élément de reconnaissance supplémentaire, et qui code l'emplacement géographique à un niveau prédéterminé de précision spatiale.
For these tests, we created a new Subversion repository on Google Code that was a partial copy of the protobuf project, which is a tool that encodes structured data for network transmission.
Pour ces tests, j'ai créé sur Google code un nouveau dépôt Subversion qui était une copie partielle du projet protobuf qui est un outil qui encode les données structurées pour une transmission par réseau.
The section of the second mask corresponding to the coded section of the first mask has a second code that is identical to the first code, and the section of the second mask corresponding to the blocked section of the first mask is also blocked.
La section du deuxième masque, correspondant à la section codée du premier masque, possède un deuxième code qui est identique au premier code, et la section du deuxième masque, correspondant à la section bloquée du premier masque, est aussi bloquée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.