Examples with "premier code que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le lecteur, ou le verificateur par l'intermédiaire du lecteur, communique avec le dispositif donné pour déterminer si le dispositif peut confirmer que le premier code est valide et que le deuxième code est non valide.
The reader, or verifier via the reader, communicates with the given device to determine if the device is able to confirm that the first code is a valid code and the second code is an invalid code.
Il ressort néanmoins des travaux de la Commission qui ont conduit à l'adoption du premier projet de code que la définition des termes « responsible government official » suscitait déjà des doutes à l'époque.
However, the Commission's work that led to the adoption of the first Draft Code indicates that the definition of the term "responsible government official" was already generating uncertainty at the time.
De l'avis du juge Austin, c'est depuis l'adoption du tout premier Code criminel en 1892 que le par.
In Austin J.A.'s view, the problem with s.
Sur les systèmes équipés d'un microprogramme BIOS, l'enregistrement MBR est toujours le premier bloc de code que le microprogramme charge pour lancer le processus d'initialisation.
On systems with BIOS firmware, the MBR is still the first chunk of code that the firmware loads to initiate the boot process.
Si le premier code PIN que vous avez saisi est différent du code PIN répété, le code PIN entré en premier s'affiche.
détecter le premier code unique dans la caisse et lire dans la base de données tous les codes uniques des paquets de cigarettes qui sont conditionnés dans le même carton en tant que premier code unique détecté
detecting the first unique code in the case and reading from the database all the unique codes of the cigarette packets that are packed into the same carton as the detected first unique code
Mon premier code bancaire, que j'ai eu dans les années 80, était 2 0 0 1.
Back in the 80s, my first bank card code was 2 0 0 1.
lors d'une transmission sur porteuses multiples, un premier symbole à l'intérieur d'un flux de données est étalé avec un premier code walsh, alors que les symboles précédant et suivant de manière immédiate le premier symbole sont étalés par un autre code walsh différent
during multi-carrier transmission a first symbol within a data stream is spread with a first walsh code, while symbols immediately preceding and following the first symbol are spread by another, differing walsh code
L'enfant dont seule la filiation paternelle est établie ou dont la filiation paternelle et la filiation maternelle sont établies en même temps portera toujours le nom de son père (art. 335, premier Code civil tel que modifié).
Every child whose paternal filiation only has been established, or whose paternal and maternal filiation have been established simultaneously, will still bear his or her father's surname (article 335, first Civil Code as amended).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
