Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "flies" in Frans
The boxers fell like flies in the final round of the brutal tournament.
Les boxeurs tombaient comme des mouches au dernier round du tournoi brutal.
Catching flies with a trap can help keep your home clean.
Utiliser un piège à mouches peut aider à garder votre maison propre.
It's dry outside; dust flies up whenever a car goes by.
Il fait sec dehors, la poussière vole dès qu'une voiture passe.
The old Florentine hardly flies anymore; it prefers to stay on the perch bar.
Le vieux florentin ne vole presque plus, il préfère rester sur la barre du perchoir.
In this tale, the hero flies away on a wonderful magic carpet.
Dans ce conte, le héros s'envole sur un tapis magique merveilleux.
Don't leave the apple core on the table, it attracts flies.
Ne laisse pas le trognon de pomme sur la table, ça attire les mouches.
The comedian jokingly talked about how spit flies when he gets animated.
Le comédien a plaisanté sur la façon dont les postillons volent quand il s'anime.
The trash can was overflowing, disgustingly swarming with flies and nauseating smells.
La poubelle débordait, salement envahie de mouches et d'odeurs nauséabondes.
Whenever they talk about inheritance, the fur flies and everyone leaves angry.
Dès qu'ils parlent héritage, les étincelles volent et tout le monde repart furieux.
During summer, flies become a nuisance in the garden.
En été, les mouches deviennent une vraie plaie dans le jardin.
She grimaced when she saw flies circling the trash can.
Elle a grimacé en voyant les mouches tournoyer autour de la poubelle.
The open jar attracted flies, so now we have to throw everything out.
Le bocal sans couvercle a attiré les mouches, il faut tout jeter maintenant.
During the heatwave, tourists were dropping like flies on the beach.
Pendant la canicule, les touristes tombaient comme des mouches sur la plage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of flies
mouches
braguette
fermeture éclair
cintres
gril
Uitdrukkingen met flies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
catch flies v.
attraper des mouches
"He used a net to catch flies."
! how time flies exp.
comme le temps passe vite
"I can't believe it's June already. How time flies!”!"
time flies exp.
le temps passe vite
"Time flies when you're having fun."
! time flies when you're having fun exp.
le temps file quand on s'amuse
"Time flies when you're having fun at the party!"
! fall like flies v.
tomber comme des mouches
"During the heatwave, the runners fell like flies from exhaustion."
! fur flies exp.
ça chauffe
"When they disagree, the fur flies."
! the fur flies exp.
"When the meeting started, the fur flies."
a closed mouth catches no flies exp.
"Remember, a closed mouth catches no flies in tricky situations."
as the crow flies adv.
à vol d'oiseau · en ligne droite
"The village is 10 miles away as the crow flies."
! drop like flies v.
tomber comme des mouches
"During the heatwave, people began to drop like flies."
no flies on adj.
perspicace · malin
"There's no flies on her when it comes to business."
you catch more flies with honey exp.
on attrape plus de mouches avec du miel
"Try to be gentle; you catch more flies with honey."
die like flies v.
tomber comme des mouches
"During the epidemic, people began to die like flies."
drink with the flies v.
boire seul
"She prefers to drink with the flies at home."
honey catches more flies than vinegar exp.
la douceur attire plus que la colère
"Honey catches more flies than vinegar, so be nice to your friends."
like flies on pie adv.
en masse · en grand nombre
"The fans gathered like flies on pie at the concert."
! breed like flies and rabbits v.
se reproduire comme des lapins
"They breed like flies and rabbits during the long rainy season."
lord of the flies n.
chef du chaos · leader insignifiant
"He acted like the lord of the flies in the office."
as the gull flies adv.
directement
"The island is 10 miles away as the gull flies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the flies
+10k
fruit flies
+10k
like flies
6690
lord of the flies
2100
time flies
+10k
as the crow flies
8100
flies off
3250
flies out
2180
Resultaten: 13878. Exact: 13878. Verstreken tijd: 101 ms.
