Examples with "forbidden codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The forbidden codes correspond to the identification codes may be registered in the microprocessor during previous installations of the information carrier, which will be explained in more detail later.
Les codes interdits correspondent aux codes d'identification éventuellement inscrits dans le microprocesseur au cours de précédentes installations du support d'informations, ce qui sera expliqué plus en détail dans la demonstration.
Andere resultaten
Solicitation and advertising by professional accountants are forbidden by the ethics code.
Le Code de déontologie interdit le démarchage et la publicité aux professionnels comptables.
Their lawyers also pointed out that assembly is not forbidden under the criminal code.
Ils avaient rappelé qu'aucun article du code pénal n'interdit l'attroupement.
Many arms sales would be forbidden under the code of conduct and rightly so.
De nombreuses ventes d'armes se verraient à juste titre interdire dans le cadre du code de conduite.
It should also be borne in mind that in many countries this practice is forbidden under the highway code.
Il convient en outre de rappeler que le code de la route de nombreux pays interdit déjà cette pratique.
The sale of agricultural medicine without a QR code is forbidden!
La vente de médicaments agricoles sans code QR est interdite!
The use of corporal punishment is specifically forbidden under the Code as a consequence of an infraction.
En vertu du Code, le recours aux châtiments corporels est expressément interdit pour sanctionner une infraction.
In Ontario, we all have a responsibility to make sure that discrimination forbidden by the Code does not happen.
En Ontario, nous avons toutes et tous la responsabilité de prévenir toute forme de discrimination interdite par le Code.
Retroactivity is forbidden in the Criminal Code (art. 15)
La rétroactivité est interdite dans le Code pénal (art. 15)
It was a very good thing that governments under the Starways Code were forbidden to own any instruments of punishment that might be used for torture.
Heureusement que le Code Stellaire interdisait aux gouvernements de posséder des instruments de châtiment susceptibles d'être utilisés pour la torture.
For the same reason it was not unusual for the hasidim to interject Yiddish words meaning «sweet Father» and the like into their prayers, a practice strictly forbidden by the Codes.
Pour la même raison, il n'était pas étranger aux hassidim d'introduire dans leurs prières des mots yiddish comme « père chéri » ou d'autres expressions semblables, pratique strictement interdite par les règles.
However, the legislation is very strict and the use of this molecule or its recombinant form is strictly forbidden by the races code and the European directives in force.
Cependant, la législation est très stricte car l'utilisation de cette molécule ou de sa forme recombinante est interdite par le code des courses et les directives européennes en vigueur.
I even suppose in this kind of case, to trace over a pic isn't forbidden by the code, but I preferred to draw it really, without tracing.
Je suppose même que dans ce genre d'hypothèse, décalquer une photo n'est pas interdit par le code, mais j'ai préféré faire le dessin réellement, sans décalquer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.