Examples with "form and command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After Napoleon's second abdication, Philippe Higonet rallied to Louis XVIII, who appointed him to form and command the Legion of Cantal on 19 August 1815.
Après la seconde abdication de Napoléon, Philippe Higonet se rallie à Louis XVIII, qui le désigne pour former et commander la Légion du Cantal le 19 août 1815.
Andere resultaten
The creation of the National Originaria Peoples' Assembly is an extraordinary step forward for the movement, even though it is still in embryonic form and commands limited regional political authority.
La création d'une Assemblée Nationale Populaire est un énorme pas en avant pour le mouvement, même si elle est encore embryonnaire et n'a d'autorité politique que sur certaines régions.
The real challenge lied in respecting the Safe Areas which allow for an optimal render and to manage particular aspects of the form and commands of the new Apple screen.
L'enjeu réside surtout dans le respect des Safe Areas, qui permette d'obtenir un rendu optimal et de gérer les particularités de la forme et des commandes du nouvel écran d'Apple.
In the onyx temples of the Dark Elves they study all the forms of resurrection and command over the undead.
Dans leurs temples d'onyx, elles étudient toutes les formes d'animation et de contrôle des morts-vivants.
My sense is that such proposals are too far-reaching in their present form and will not command agreement in their entirety.
J'ai le sentiment que ces propositions vont trop loin telles qu'elles se présentent actuellement et qu'elles ne seront pas acceptées dans leur intégralité.
My sense is that such proposals are too far-reaching in their present form and will not command agreement in their entirety.
J'ai le sentiment que ces propositions vont trop loin telles qu'elles se présentent actuellement et qu'elles ne seront pas acceptées dans leur intégralité.
The brain receives information from our senses, treats this information to form thoughts and command our behaviour in the form of movements.
Le cerveau reçoit des informations à partir de nos sens, traite ces informations pour en faire une pensée et assure notre comportement sous forme de mouvements.
In connection with the physical body the fact that energy follows thought is fairly apparent - thinking generates electrochemical activity in the brain and this is transmitted to the rest of the body in the form of signals and commands.
En relation avec le corps physique, le fait que l'énergie suit la pensée est assez apparent - penser provoque une activité électromagnétique dans le cerveau qui est transmise au reste du corps sous la forme de signaux et d'ordres.
It's a polity that expands its system of values and its ideology, that expands with forms of control and command of an economic sort over an area much more vast than the political one proper.
C'est une réalité en expansion qui possède son système de valeurs et son idéologie, qui s'élargit à travers des formes de contrôle et de commandement de type économique sur une région beaucoup plus vaste que la région proprement politique.
The emergence after 1989 of new forms of control and command covering vast areas of the world.
L'apparition après 1989 de nouvelles formes de contrôle et de commandement qui concernent de vastes régions du monde.
After the victory, he was assigned by Admiral Nomy in the Far East to form, train and command the Far East parachutist commando which subsequently fought in Indochina.
Après la victoire, l'amiral Nomy le nomme en Extrême Orient afin de constituer, instruire et commander le commando parachutiste d'Extrême Orient qui va combattre en Indochine.
Since the RCT registration process is different from other research funding programs, we have created a checklist, pdf form and print command on webforms specifically tailored to RCT registration.
Puisque le processus d'inscription aux ECR diffère de celui des autres programmes de financement des IRSC, nous avons créé une feuille de vérification, un formulaire PDF et une commande d'impression sur les formulaires Web, faits sur mesure pour l'inscription aux ECR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.