Before the operation, signing the consent form is an essential formality.
Avant l'opération, la signature du consentement est une formalité indispensable.
The theme was relaxed, but his overdressed ensemble screamed formality.
Le thème était relax, mais sa tenue trop habillée criait formalité.
Rococo emerged as a reaction against the formality of baroque art.
Le rococo est apparu comme une réaction contre le formalisme de l'art baroque.
The law does not impose particular formality on the subject.
La loi n'impose pas de formalisme particulier en la matière.
He forgot an essential formality, which caused the entire process to be canceled.
Il a oublié une formalité essentielle, ce qui a annulé tout le processus.
She always stands on ceremony, even in situations that really don't require formality.
Elle fait toujours des manières, même dans des situations qui ne demandent aucune formalité.
For this project, please call me by my professional designation to maintain formality.
Pour ce projet, veuillez me désigner par mon titre professionnel pour maintenir la formalité.
They maintained an outward formality during the meeting to impress the clients.
Ils ont maintenu une apparence de formalité pendant la réunion pour impressionner les clients.
Even during fun activities, her stilted behavior created an atmosphere of formality.
Même lors d'activités amusantes, son comportement guindé créait une atmosphère de formalité.
Without love, a marriage can be empty, reduced to a mere administrative formality.
Sans amour, un mariage peut être sans valeur, réduit à une simple formalité administrative.
This formality is also required for companies created before that date.
Cette formalité est exigible également pour les sociétés créées avant cette date.
According to the grievor, this was nothing but a formality.
Selon l'auteur du grief, tout ceci n'était qu'une formalité.
This letter is not a simple formality to be taken lightly.
Cette lettre n'est pas une simple formalité à prendre à la légère.