To develop a framework for the implementation of a National Parenting Programme.
Définir le cadre d'application d'un programme national d'aide à la parentalité.
The second part is to establish the framework for the implementation.
La deuxième partie vise à établir un cadre de mise en oeuvre.
This bolstering of the legal arsenal has made it possible to define a framework for the implementation of effective, appropriate and coordinated anti-smoking measures.
Ce renforcement de l'arsenal juridique permet de définir un cadre de mise en œuvre de mesures de lutte efficaces, adaptées et coordonnées.
The framework for the implementation of the Road Map, however, remains unclear.
The government has developed a framework for the implementation of the priorities and recommendations outlined in the concluding observations.
Le Gouvernement a élaboré un cadre de mise en œuvre des priorités identifiées par le Comité et des recommandations figurant dans ses observations finales.
The present document sets out the framework for the implementation of the Niger river basin hydrological observing system, designated Niger-HYCOS.
Le présent document présente le cadre de mise en oeuvre du système d'observation hydrologique du bassin du fleuve Niger, dénommé Niger-HYCOS.
The framework for the implementation of these actions is the renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs.
Le cadre de mise en œuvre de ces actions politiques est la stratégie révisée de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.
Legal framework for the implementation of collective intelligence.
Dispositif juridique pour la valorisation de l'intelligence collective.
This essay proposes a conceptual framework for the implementation of such agreements.
Cet essai propose un cadre de référence conceptuel pour la mise en oeuvre de telles ententes.
A framework for the implementation of the ethics program is essential.
The creation of a political framework for the implementation of relevant legal norms.
Mise en place d'un cadre politique en vue de l'application des normes juridiques pertinentes.
The workshop produced a framework for the implementation of linguistic policy.
L'atelier a permis de développer un cadre pour la mise en oeuvre des politiques linguistiques.
Management framework for the implementation of the information and communications technologies strategy
Cadre de gestion pour la mise en œuvre de la stratégie informatique et télématique