Examples with "friend... trust" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wedding, baptism, communion, birthday, retirement... or simply to celebrate your meetings with family or friends... Trust us with your projects, even the crazy!
Mariage, baptême, communion, anniversaire, départ en retraite..., ou tout simplement pour célébrer vos réunions en famille ou entre amis...
I'm still your friend... you can trust me with your secrets.
Je suis toujours votre amie vous pouvez me confier vos secrets.
Carla's your girlfriend, Elliot's my friend... Dude, trust me.
Yet I couldn't help but feel that the nighttime smell in the train, my friend's trust... and the presence of Sayuri were the only things in this world.
Pourtant, je ne pouvais m'empêcher de penser que l'odeur de ce train de nuit, la confiance de mon ami et la présence de Sayuri étaient les seules choses existantes pour moi dans ce monde.
The quality of the atmosphere will morph directly into store revenue: customers will welcome staff approaching them, trust their recommendations, come back with their friends...
La qualité de cette atmosphère se transforme directement en chiffre d'affaires : les clientes se laissent plus facilement aborder par les vendeurs, s'abandonnent à leurs conseils, reviennent avec leurs amies...
"At the beginning, it was very difficult; challenges with the language, challenges with the people, who you can trust, who you can call a friend... so it was challenging, yes."
Au début, ce n'était que des défis ; la langue, les gens, en qui on peut avoir confiance, qui on peut appeler un ami... donc oui, c'était difficile.
If desired, you can use your work address or the address of someone you trust (family, friends...).
Si vous le souhaitez, vous pouvez saisir votre adresse professionnelle ou l'adresse d'une personne de confiance (famille, amis, etc.).
Yes, because the system will ask your friends (people with who you have a trust relationship), who will ask there own friends... and so on.
Oui, car le système interrogera vos amis (avec qui vous avez un lien de confiance), qui interrogeront leurs amis... et ainsi de suite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.