Download for Windows Premium
Publiciteit
friend
/fɹɛnd/
She decided to say a special prayer for her sick friend.
Elle a décidé de faire une prière spéciale pour son ami malade.
My oldest friend has known all my secrets since elementary school.
Mon ami de toujours connaît tous mes secrets depuis l'école primaire.
She whispered a secret to her friend during the crowded party.
Elle a murmuré un secret à son amie pendant la fête bondée.
He held a surprise party for his friend behind her back.
Il a organisé une fête surprise pour son amie dans son dos.
Sometimes my oldest friend knows me better than my own family.
Mon ami de toujours me connaît mieux que ma propre famille parfois.
A mature friend doesn't get upset over one forgotten message.
Un ami mûr ne se vexe pas pour un simple message oublié.
Luc remains wary after being betrayed by his former best friend.
Luc reste méfiant après avoir été trahi par son ancien meilleur ami.
He couldn't get hold of his best friend for days.
Il n'a pas pu joindre son meilleur ami pendant des jours.
She wrote a poignant poem about her friend who died young.
Elle a écrit un poème poignant sur son ami parti trop jeune.
My friend enjoys the stability that comes with a full-time career.
Mon ami apprécie la stabilité qu'offre une carrière à plein temps.
As a bona fide friend, I always have your back.
En tant qu'ami sincère, je suis toujours là pour toi.
A patient friend will always listen without rushing to give advice.
Un ami patient écoutera toujours sans se précipiter pour donner des conseils.
The wise words of her friend helped to still her doubts.
Les sages paroles de son ami l'aidèrent à apaiser ses doutes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met friend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! friend of a friend n.
ami d'un ami
"I met him at a party through a friend of a friend."
friend of ours n.
ami commun
"We invited a friend of ours to the party."
! man's best friend n.
meilleur ami de l'homme
"Dogs are often called man's best friend for their loyalty."
! phone a friend v.
appeler un ami · téléphoner à un ami
"When unsure about the answer, he decided to phone a friend."
all-weather friend n.
ami fidèle
"She proved to be an all-weather friend during my tough times."
! asking for a friend exp.
je demande pour un ami
"Is it normal to eat ice cream for breakfast? Asking for a friend."
diamonds are a girl's best friend exp.
les diamants sont les meilleurs amis d'une fille
"Diamonds are a girl's best friend, so she prefers gifts over promises."
! fair-weather friend n.
ami de circonstance
"He turned out to be just a fair-weather friend."
false friend n.
ami hypocrite · ami déloyal
"He realized she was a false friend after the betrayal."
fast friend n.
ami proche · ami intime
"She has always been my fast friend through everything."
! feathered friend n.
ami à plumes · compagnon à plumes
"I love watching my feathered friend at the bird feeder."
! fine friend you are exp.
joli ami
"You ate my fries, fine friend you are!"
! four-legged friend n.
ami à quatre pattes
"My four-legged friend loves to play fetch."
! friend with benefit n.
plan cul
"Maya said Alex was a friend with benefit, not someone she planned a future with."
! hi-bye friend n.
connaissance occasionnelle
"He's just a hi-bye friend from school."
! inquire for a friend v.
"I'm inquiring for a friend: is the party still on?"
monthly friend n.
période menstruelle
"She always carries supplies for her monthly friend."
my enemy's enemy is my friend exp.
l'ennemi de mon ennemi est mon ami
"My enemy's enemy is my friend, so we joined forces."
plumber's friend n.
furet · ventouse
"He used a plumber's friend to clear the sink."
waiter's friend n.
limonadier
"The waiter used a waiter's friend to open the wine bottle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor friend in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 252047. Exact: 252047. Verstreken tijd: 169 ms.