Examples with "from common code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The objects that are used to represent the document are constructed from common code found locally in each process.
Les objets qui sont utilisés pour représenter le document sont construits à partir du code commun trouvé localement dans chaque entité d'exécution.
Andere resultaten
The base station determines a gross timing offset to align the common code of the given field unit with the common code from other field units using unique orthogonal codes.
La station de base détermine un décalage grossier de base de temps afin d'aligner, au moyen de codes orthogonaux non équivoques, le code commun de l'unité de champ donnée sur celui d'autres unités de champ.
Impenetrability, marked by hermetism and the enigmatic aspect of communication of a schizophrenic cut off from the common code; detachment, withdrawal into oneself and loss of interest in the outside world, but
L'impénétrabilité, marquée par l'hermétisme et l'aspect énigmatique de la communication du schizophrène coupé du code commun; Le détachement, repli sur soi et désinvestissement du monde extérieur, mais qui n'est pas de l'indifférence affective.
Use the common code from the latest version of the UN/CEFACT Recommendation 20 list of 'Codes for Units of Measure Used in International Trade'.
Utilisez le code commun de la dernière version de la liste de «Codes pour les unités de mesure utilisées dans le commerce international» de la recommandation 20 du CEFACT-ONU.
I am talking about what concerns me, language, my social function as a poet, exercised from the code common to a people.
Je parle de ce qui me regarde, le langage, ma fonction sociale comme poète, à partir d'un code commun à un peuple.
Hopefully what was evident from these examples was that we built two applications with very different looks and content from a common slice of code.
Espérons que ces exemples montrent clairement que nous avons construit deux applications avec une apparence et un contenu très différents à partir d'une tranche de code commune.
Close to the collective L'Entourage and S-Crew that push them and make them want to write their first texts, the two brothers of heart are far from the codes common to rap.
Proche du collectif L'Entourage et du S-Crew qui les poussent et leur donne envie d'écrire leurs premiers textes, les deux frères de cœur sont loin des codes communs au rap.
However, lycos.fr is using redirection and in this case the code should be different from the common 404 code (302 if my memory is good).
Malgré tout, lycos.fr redirige les pages, et dans ce cas le code devrait être différent de 404 (302 si ma mémoire est bonne).
Brothers and partners have a common code for daily living.
Frères et Laïcs partagent un code commun pour la vie quotidienne.
Agree on and adhere to a common code of conduct for the elections.
Accepter et adhérer à un code de conduite commun pour les élections.
A common code of destiny, commitments and recognitions of actions.
Un code commun de destin, d'engagement et de reconnaissance des actions.
Develop and implement the new common code of conduct for b.
Élaborer et mettre en œuvre le nouveau code de conduite commun pour b.
The Commission notes that the sharing of a common code is technically feasible.
Le Conseil constate que le partage d'un code commun est techniquement possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.