We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The research was flawed from its initial stages, affecting its validity.
La recherche était viciée dès le départ, ce qui a affecté sa validité.
After hours of work, the project finally felt unstuck from its initial limitations.
Après des heures de travail, le projet s'est enfin libéré de ses limitations initiales.
However, this sensor would slowly drift over time from its initial calibration.
Cependant, ce senseur dériverait lentement au fil du temps de son étalonnage initial.
A nano-junction could be acquired by pulling the tip away from its initial position.
Une nano-jonction peut être obtenue en éloignant la pointe de sa position initiale.
Two small, locking levers allow you to release the board from its initial position.
Deux petits leviers de serrage rapide permettent de déverrouiller la position initiale.
Block K fell directly from its initial position in the vault.
Le bloc K est donc tombé à l'aplomb de sa position initiale sur la voûte.
from its initial shutting-off position, in which an input pressure chamber
d'une position fermée initiale, dans laquelle une chambre de pression d'entrée
can be released from its initial position by means of a trigger
pouvant être libéré de sa position initiale au moyen d'une détente
to move from its initial position inside the well
de passer de sa position initiale, à l'intérieur de la cage
It does not raise funds and performs its mission using revenues from its initial endowment.
Elle ne collecte pas d'argent et assure sa mission à partir des revenus de sa dotation initiale.
The dynamic leads to or is shown in the spreading of conflict from its initial and/or main source.
La dynamique entraîne ou exprime l'expansion du conflit de son foyer et/ou champ territorial initial.
Besides, it turns by 90º from its initial place.
En outre, il tourne de 90º par rapport à sa position initiale.
The process by which a system responds to a disturbance that makes it deviate from its initial state.
Le mécanisme par lequel un système réagit à une perturbation qui le fait dévier de son état initial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.