We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prisoners serving sentences should benefit from programmes adapted to the objectives of penal treatment.
Quant aux prisonniers exécutant leur peine, ils devraient bénéficier des régimes adaptés aux objectifs du traitement pénitentiaire.
Many would benefit from programmes that show how to manage remittances and invest savings wisely.
Beaucoup d'entre elles tireraient profit de programmes montrant comment gérer les rapatriements de salaires et investir sagement l'épargne.
It was important to eliminate current duplication and lack of coordination, which often resulted from programmes and agencies not having harmonized actions.
Il était essentiel d'éliminer les doubles emplois qui résultaient du manque d'harmonisation des activités menées par les différents programmes et organismes.
The seminar combines theoretical inputs based on the very latest scientific research with practical examples from programmes to promote integration.
Le séminaire combine des apports théoriques basés sur les recherches scientifiques les plus récentes avec des exemples pratiques de programmes de promotion de l'intégration.
It is recognized that some students require additional supports and specialized services in order to achieve full benefit from programmes.
Il est reconnu que certains étudiants ont besoin d'un encadrement et de services spécialisés supplémentaires afin de pouvoir tirer pleinement parti du programme d'éducation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.