Examples with "from that program because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People are flocking away from that program because it's not providing the benefits.
After a time, the money was set aside from that program because no one stepped up to the plate to use it.
Au bout d'un certain temps, l'argent a été détourné de ce programme parce que personne ne s'était présenté pour l'utiliser.
I personally benefited from that program because my child was born in a hospital that had applied to it.
J'ai moi-même pu bénéficier de ce programme: mon enfant est né dans un hôpital qui a eu recours à ce programme.
Andere resultaten
He had entered a rehabilitation program but was removed from that rehabilitation program because he was considered by the other participants and by the instructors to be too violent to stay in that program.
Il avait entrepris un programme de réadaptation, mais il en a été retiré parce que les autres participants et les moniteurs le jugeaient trop violent.
Ease of use is another benefit to draw from this program and that is because of the user-friendly interface. Pros
La facilité d'utilisation est un autre avantage à tirer de ce programme et qui est due à l'interface conviviale.
From that particular program... and because the Government of Canada went through a devolution of funding from the federal to the provincial forces over the course of time, "training" is no longer a word we are allowed to use when applying for government funding.
À partir de ce programme... comme le gouvernement du Canada a transféré la responsabilité du financement aux provinces, nous n'avons plus le droit de parler de « formation » quand nous faisons une demande de financement au gouvernement.
She chose to boot out that program because it caused too many errors.
Elle a choisi de désinstaller ce programme car il causait trop d'erreurs.
My dad wanted me to be in that program because of how strict they ran it.
Mon père voulait que je joue au foot, car c'était strict.
Many business owners cannot access that program because of useless criteria.
Plusieurs propriétaires d'entreprises ne peuvent pas accéder à ce programme à cause de critères inutiles.
I put you in that program because I care about you.
A number of you know that program because events in your ridings benefit from its assistance.
Plusieurs d'entre vous connaissent ce programme parce que des événements dans vos circonscriptions profitent de son aide.
The Yukon tourism association asked us to renew that program because it is a great way to diversify markets.
L'association touristique du Yukon nous a demandé de renouveler le programme parce que c'est un excellent moyen de diversifier les marchés.
I was very pleased to maintain that program because it was effective and it was working.
J'ai été très heureux de maintenir ce programme parce qu'il était efficace et qu'il fonctionnait bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.