Examples with "gears programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 1993 Structural Funds reform redirected financial aid towards excluded population groups and towards an integration strategy which gears programmes to the specific needs of the various target populations.
La réforme des Fonds structurels de 1993 a réorienté l'aide financière vers les groupes exclus et vers une stratégie d'intégration qui adapte les programmes en fonction des besoins spécifiques du groupe cible.
Andere resultaten
Air conditioning with automatic temperature control, electric windows and softouch automatic gear programme create a feel-good atmosphere in the interior.
La climatisation avec contrôle automatique de la température, les lève-vitres électriques et le changement de vitesses automatique softouch veillent à votre confort.
There was a need to gear particular programmes towards a particular result.
Il fallait orienter les programmes en fonction du résultat particulier qui était visé.
Canada and Norway have implemented national gear recovery programmes.
Such an assessment, allied to a strategic utilization study, could be used to underpin policy and gear it to the programme objectives.
Une telle évaluation, s'apparentant à une étude d'exploitation stratégique, permettrait ainsi d'étayer la politique adoptée dans le sens des objectifs visés par les programmes en question.
We would therefore encourage the United Nations to gear its programmes more towards strengthening provincial government in the south.
C'est la raison pour laquelle nous encourageons l'ONU à articuler davantage ses programmes autour du renforcement du gouvernement provincial dans le Sud.
Specifically for mines, quarries, heavy earth-moving and haulage operations with a shaft that has six notched sectors instead of four, specific gears and a gear selection management programme adapted to vehicle load.
Dédié aux usages mines, carrières, transport et terrassement lourd avec un arbre disposant de six secteurs crantés au lieu de quatre, des pignons spécifiques et un programme de gestion des passages de vitesses adapté à la charge du véhicule.
to set certain standards and to gear policies and programmes more closely to the needs of young people.
instaurer certaines normes et adapter plus étroitement les politiques et programmes aux besoins des jeunes.
Created by and for sports people, this institute gears its academic programmes towards management, sports marketing and creating projects in the field of sports.
Créé par et pour les sportifs, cet institut oriente ses programmes académiques vers la gestion, le marketing sportif et la création de projets dans le domaine sportif.
They can, for example, reserve certain fishing grounds for small vessels or they can gear their programmes to the coastal fleet in order to preserve jobs in the coastal regions in particular.
Ils peuvent par exemple réserver certaines pêcheries aux petits navires ou axer leurs programmes sur la petite flotte, principalement dans le but de préserver les emplois dans les régions côtières.
In 2019, the class is continuing its support and shifting up a gear by offering a programme based around sustainable development.
En 2019, la classe poursuit cet engagement et passe à la vitesse supérieure en proposant par ailleurs un programme axé sur le développement durable.
Under ICP leadership and guidance, gear its programme towards a clearer poverty focused orientation, in line with the International Development Goals and the framework of country strategies.
Sous la conduite et l'impulsion de l'ICP, recentrer plus clairement son programme sur la lutte contre la pauvreté, dans le cadre de stratégies par pays, dans le droit fil des objectifs internationaux de développement.
As the Internal Market will be open to the world, craft sector sub-contractors must expect competitors from non-Community countries to gear their production programme to Euro-standards and compete in the Internal Market.
Etant donné que le Marché intérieur sera un marché ouvert, les artisans sous-traitants devront s'attendre à ce que certains concurrents des pays tiers adaptent leur programme de production aux euro-normes et se présentent sur le Marché intérieur comme de nouveaux offrants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.