Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get through
Vertaling van "get through" in Frans
Definitie
The underpass lets school buses get through without disrupting the high-speed trains.
Le passage inférieur permet aux bus scolaires de passer sans gêner les trains rapides.
They widened the dropped curb so that trucks could get through.
On a élargi le bateau de trottoir pour que les camions puissent passer.
With support, you can get through the most challenging periods.
Avec du soutien, vous pouvez traverser les périodes les plus éprouvantes.
If you keep it together, we can get through this crisis smoothly.
Si tu gardes ton calme, on pourra traverser cette crise sans encombre.
The support of her extended family helped her get through this difficult time.
Le soutien de sa grande famille lui a permis de traverser cette période difficile.
They cleared the marked path so hikers could get through without any trouble.
Ils ont nettoyé le chemin tracé pour que les randonneurs passent sans difficulté.
Your precious advice helped me get through this really difficult time.
Tes conseils de prix m'ont aidé à traverser cette période vraiment difficile.
Her comforting smile helped me get through that rough time after the breakup.
Son sourire réconfortant m'a aidé à traverser cette période difficile après la rupture.
The garden fence is loose on one side; an animal could get through.
Le grillage du jardin est relâché sur le côté, un animal pourrait passer.
You should dimension the door widths to check that a wheelchair can get through.
Tu devrais coter les largeurs des portes pour vérifier qu'un fauteuil roulant peut passer.
The forest access road was widened so timber trucks could get through.
La piste forestière a été élargie pour laisser passer les camions de bois.
Her friends' quiet, caring presence helped her get through that difficult time.
La sollicitude silencieuse de ses amis l'aidait à traverser cette période difficile.
I will step aside so you can get through the crowd.
Je vais m'écarter pour que vous puissiez traverser la foule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met get through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
get through to v.
joindre · contacter
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
finir
"Let me know when you get through with your homework."
! hard to get through adj.
difficile à traverser
"The dense forest was hard to get through without a machete."
! get through one's head v.
comprendre · accepter
"He couldn't get through his head why she left."
! get through one's thick skull v.
faire entrer quelque chose dans le crâne de quelqu'un
"Can you get through his thick skull that the deadline is tomorrow?"
! get through customs v.
passer la douane
"We managed to get through customs without any issues."
Synoniemen voor get through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9581. Exact: 9581. Verstreken tijd: 335 ms.
