This may demoralise the healer thinking that he is not getting through.
Cela peut démoraliser le guérisseur pensant qu'il ne passe rien.
Yet he was the most credible person for getting through this crisis.
Pourtant, il était la personne la plus crédible pour traverser cette crise.
They renewed their engagement after getting through a difficult time together.
Ils ont renouvelé leur promesse de mariage après avoir traversé une période difficile ensemble.
After getting through a long and exhausting ordeal, he finally felt free.
Après avoir traversé une épreuve longue et pénible, il s'est enfin senti libre.
We had a rough time getting through winter after the heating system broke.
On a passé un mauvais moment pendant l'hiver après la panne de chauffage.
They built a barrier to keep wild animals from getting through.
Ils ont construit une barrière pour bloquer le passage aux animaux sauvages.
Our driveway is too narrow; trucks have trouble getting through.
Notre entrée de cour est trop étroite, les camions ont du mal à passer.
A barrier across the forest track blocked cars from getting through.
Une barrière en travers du chemin forestier bloquait l'accès aux voitures.
No chance that decision is getting through the council's vote.
Des nèfles, cette décision ne passera pas au vote du conseil.
This badly positioned fence chokes the shared path and keeps strollers from getting through.
Cette clôture mal placée étrangle le chemin commun et empêche le passage des poussettes.
Every gamer registered in the club shares their tips for getting through the levels.
Chaque joueur de jeux vidéo inscrit au club partage ses astuces pour progresser dans les niveaux.
The metal mesh around the garden keeps animals from getting through.
La résille métallique autour du jardin empêche les animaux de passer.
The cart got stuck in the narrow corridor, blocking everyone else from getting through.
Le chariot a coincé dans le couloir étroit, empêchant les autres de passer.