Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gigs
Geflecteerde vorm van gig
Vertaling van "gigs" in Frans
His drifter brother lives off small street gigs and never keeps any savings.
Son frère bohème vit de petits concerts de rue et ne garde jamais d'économies.
His cheap guitar never lets you down during gigs, despite its battered appearance.
Sa guitare pas chère ne te laisse jamais tomber pendant les concerts, malgré son état.
But sometimes gigs follow one another with no respite or rest.
Mais parfois, les dates s'enchaînent sans répit ni repos.
You need to get managed one or two other gigs on the way.
Il faut avoir une ou deux autres dates en même temps.
She almost chucked it in when her band couldn't find any gigs.
Elle a failli jeter l'éponge quand son groupe ne trouvait aucun concert.
Right now he has several irons in the fire, from music gigs to tutoring.
En ce moment, il a plusieurs fers au feu, entre concerts et cours particuliers.
He's booked solid every evening this month, between rehearsals, classes, and gigs.
Il est complet tous les soirs ce mois-ci, entre répétitions, cours et concerts.
They bought an electronic drum kit for gigs in smaller venues.
Ils ont acheté une batterie électronique pour les concerts dans les petites salles.
His travel guitar is light as a feather, perfect for gigs.
Sa guitare de voyage est légère comme une plume, idéale pour les concerts.
For many musicians, gigs are the bread and butter they depend on.
Pour de nombreux musiciens, les concerts sont le gagne-pain sur lequel ils comptent.
Being a professional musician means relying entirely on your gigs to pay the rent.
Être musicien professionnel signifie dépendre entièrement de ses concerts pour payer son loyer.
When I go to my gigs, that's my practice.
Quand je vais à mes concerts, c'est ma pratique.
Ira, you can tell the promoter we'll be taking the gigs.
Ira, tu peux dire au promoteur qu'on fera les concerts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gigs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! land a gig v.
décrocher un engagement
"She managed to land a gig at the local theater."
! gig-goer n.
amateur de concerts
"Many gig-goers lined up outside the concert hall."
gig work n.
travail indépendant
"Many people rely on gig work for extra income."
gig worker n.
travailleur indépendant
"Many gig workers drive for ride-sharing apps."
! do a gig v.
jouer
"The band will do a gig at the club tonight."
! side gig n.
activité secondaire
"His side gig of selling crafts online grew quickly."
gig economy n.
économie des petits boulots
"Many people work in the gig economy nowadays."
gig bag n.
housse de transport
"He carried his guitar in a gig bag."
gig-mill n.
touffeteuse
"The gig-mill was essential for finishing the fabric to the desired texture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gigs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
live gigs
1030
first gigs
530
freelance gigs
260
next gigs
200
acoustic gigs
180
side gigs
170
intimate gigs
160
Resultaten: 3197. Exact: 3197. Verstreken tijd: 46 ms.
