Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gluing
Vertaling van "gluing" in Frans
Definitie
Her gluing method is quick and effective for assembling the model.
Sa méthode de collage est rapide et efficace pour assembler la maquette.
They emphasized the importance of proper gluing in the final assembly.
Ils ont souligné l'importance d'un bon collage dans l'assemblage final.
The gluing technique was introduced during the class on basic carpentry.
La technique d'encollage a été présentée pendant le cours de menuiserie de base.
Achieving a clean finish relies heavily on the gluing technique used.
Obtenir une finition propre dépend grandement de la technique d'encollage utilisée.
He's gluing pieces of colored paper onto the cardboard to create a landscape scene.
Il colle des morceaux de papier de couleur sur le carton afin de former un paysage.
I prefer using a gluing applicator for more precise adhesion.
Je préfère utiliser un applicateur de colle pour une adhésion plus précise.
The gluing materials were set out on the table for convenience.
Le matériel de collage était disposé sur la table pour plus de commodité.
His gluing method prevented any gaps between the wooden pieces.
Sa méthode de collage a empêché tout écart entre les pièces en bois.
He emphasized the importance of neat gluing in his tutorial.
Il a souligné l'importance d'un collage soigné dans son tutoriel.
Each step is crucial during the gluing phase of the project.
Chaque étape est cruciale pendant la phase de collage du projet.
His gluing strategy made the project both efficient and enjoyable.
Sa stratégie de collage a rendu le projet à la fois efficace et agréable.
Careful gluing is essential for a strong bond in this project.
Un collage minutieux est essentiel pour obtenir une liaison solide dans ce projet.
She was praised for her smooth gluing approach while decorating.
Elle a été félicitée pour son approche fluide du collage pendant la décoration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gluing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
like glue adj.
collé
"The team was like glue during the project."
glue one's ears to v.
écouter attentivement
"She glued her ears to the teacher's instructions."
! glue one's eyes on v.
fixer du regard · regarder fixement
"He glued his eyes on the painting, captivated by its beauty."
! glue to one's side v.
rester collé à · être collé à
"The dog glued to his side all day."
! glue to the screen v.
être scotché à l'écran
"He was glued to the screen, scrolling through social media for hours."
! I am rubber and you are glue exp.
je suis imperméable à tes insultes, elles te reviennent
"I am rubber and you are glue, so your words can't hurt me!"
! stuck like glue adj.
inséparable
"The two friends were stuck like glue throughout the trip."
! send someone to a glue factory v.
mettre à la retraite
"They sent the old coach to a glue factory."
! I am rubber, you are glue exp.
c'est celui qui dit qui est
"Whenever teased, she said, 'I am rubber, you are glue.'"
! I'm rubber and you're glue exp.
Je suis en caoutchouc et tu es en colle
"He used 'I'm rubber and you're glue' to avoid the mean comment."
glue factory n.
équarrissage
"The old horse was sadly sent to the glue factory."
! send to the glue factory v.
envoyer à l'abattoir
"They decided to send the old horse to the glue factory."
glue gun n.
pistolet à colle
"She warmed the glue gun and sealed the loose ribbon in minutes."
glue stick n.
bâton de colle · colle en bâton
"She used a glue stick to attach the photos."
hot glue n.
colle thermofusible
"She used hot glue to fix the broken vase."
school glue n.
colle blanche
"School glue is perfect for making paper crafts."
! glue to one's mobile v.
être scotché à son portable
"She was glued to her mobile during the entire meeting."
glue sniffing n.
inhalation de colle
"Glue sniffing is dangerous and can harm your health."
wood glue n.
colle à bois
"He used wood glue to assemble the wooden chair."
glue ear n.
otite séreuse · otite moyenne
"Glue ear can lead to temporary hearing loss in children."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gluing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gluing machine
700
gluing unit
210
hot gluing
170
re-gluing
90
gluing down
80
gluing process
650
gluing machines
350
automatic gluing
200
Resultaten: 3343. Exact: 3343. Verstreken tijd: 38 ms.
