Examples with "guess... so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can guess... so he can have whoever he wants in here.
It is more "life" than anything else, I guess... so I am always surprised and grateful when it is possible to get to the other side of an expectation.
C'est la "vie" plus que toute autre chose, je suppose... donc je suis toujours surpris et reconnaissant quand il est possible de passer de l'autre côté d'une prévision.
Let me guess... so far his intelligence has been... and the first slip he makes, his pardon will be revoked.
Jusqu'à présent ses renseignements se sont révélés exacts... Oui... et au premier faux mouvement, son amnistie sera révoquée.
Andere resultaten
I guess... I'm not so good at going on the lam.
But I guess... that isn't so bad.
Mais bon, c'est sûrement pas plus mal.
So he wanted to find it a new home... so guess who adopted it!?
I guess... I was just so desperate to fit in, to get her "stamp of approval," that... I didn't care.
Je pense j'étais juste si désespérée à m'intégrer, pour avoir son "cachet d'approbation," que je m'en foutais.
"I guess... you could say so!" I replied weakly, all my strength drained away now that the truth had been confirmed.
« J'imagine... qu'on peut dire ça ! » articulai-je faiblement, toutes mes forces ayant été drainées hors de moi maintenant que la vérité avait été confirmée.
I haven't thought about it... I guess so.
I don't really talk about me much, I guess, so...
I thought one day like today... I guess so.
Je croyais qu'un jour comme aujourd'hui...
Like an umpire... I guess so.
Maybe this is one of those guess who...' So pretty.