Examples with "suppose... donc" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est la "vie" plus que toute autre chose, je suppose... donc je suis toujours surpris et reconnaissant quand il est possible de passer de l'autre côté d'une prévision.
It is more "life" than anything else, I guess... so I am always surprised and grateful when it is possible to get to the other side of an expectation.
Andere resultaten
Je suppose que non... Donc, se soucier de toutes ces autres choses est inutile.
I guess not. So, thinking about all that other stuff is pointless.
...À supposer donc qu'il ait eu des droits sur cet immeuble, l'appelant les a perdus par suite du décret.
...Assuming that he had rights to this property the appellant has lost them by the sheriff's sale.
Nous avons eu diverses occasions de transmettre de l'information sur notre secteur, et les négociateurs ont pu l'utiliser pour attester de l'intérêt que suscitaient certaines possibilités d'exportation, je suppose, donc...
We've had opportunities to provide information on our sector that the negotiators could then use to confirm, I guess, how much interest there was in specific export opportunities, so
J'allais vous demander où vous en étiez dans votre examen, mais je que crois comprendre que vous êtes arrivés lundi, je suppose donc que...
I was going to ask at what stage your audit is, but I understand you just got here on Monday, so I presume it's
Le 2 juillet 2007 a eu lieu l'émission d'une série de timbres de préfecture consacrée à des paysages de la région de Tohoku... je suppose donc que celui-ci en fait partie...
On July 2, 2007 took place the issue of a series of prefecture stamps devoted to great scenary of Tohoku area... I thus suppose that this stamp is part of this series...
Je suppose donc... Mr Cupcake, puisque vous voulez la jouer ainsi Si vous permettez, monsieur.
All right, well, I suppose, you know, Mr. Cupcake, if you put it like that. (excited chattering) If you wouldn't mind, sir.
Kevin était le chef de la police, donc on a supposé...
Mais cet homme est venu devant moi, donc je suppose...
But this guy was hitting on me, so I guess... I never actually saw him put anything in it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.