Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "hands" in Frans
mains
aiguilles
bras
tend
possession
ressort
responsabilité
soins
garde
main-d'œuvre
aiguilles de montre
She tried to steady her hands while painting the delicate details.
Elle a essayé de maîtriser ses mains en peignant les détails délicats.
The politician claimed to have clean hands in the corruption scandal.
Le politicien a affirmé avoir les mains propres dans le scandale de corruption.
The boss likes to shake hands with every employee each morning.
Le patron aime serrer la main à chaque employé tous les matins.
There were eleven students in the class who raised their hands.
Il y avait onze élèves dans la classe qui ont levé la main.
We're required to sanitize our hands before touching any patients.
On nous demande de nous désinfecter les mains avant de toucher aux patients.
She decided to toss the ball back and forth between her hands.
Elle décida de faire passer la balle d'une main à l'autre.
The rubbing of hands together can generate warmth on a cold day.
Se frotter les mains peut générer de la chaleur par un jour froid.
They were waving their hands to attract the attention of the waiter.
Ils faisaient signe de la main pour attirer l'attention du serveur.
The sun shines through the car window and gently warms my hands.
Le soleil traverse la fenêtre de voiture et réchauffe doucement mes mains.
Whenever the building changes hands, the rents almost always go up.
Lorsque l'immeuble change de main, les loyers augmentent presque toujours.
Her soft hands glide over the silk fabric without leaving a trace.
Ses mains douces glissent sur le tissu de soie sans laisser aucune marque.
You need serious diamond hands to ignore that kind of red candle.
Il faut de sacrées mains de diamant pour ignorer une bougie rouge pareille.
You must never let this weapon fall into the hands of criminals.
Tu ne dois jamais laisser cette arme tomber entre les mains des criminels.
Images of hands
aiguilles
Uitdrukkingen met hands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
wash one's hands v.
se laver les mains
"She went to wash her hands before dinner."
clean one's hands v.
se laver les mains
"She always clean her hands before eating."
have one's hands free v.
avoir les mains libres
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
extra pair of hands n.
aide supplémentaire
"We need an extra pair of hands for the event."
good with one's hands adj.
habile de ses mains
"She is good with her hands in carpentry."
! have time on one's hands v.
avoir du temps libre
"Since the project ended, I have time on my hands."
hold up one's hands v.
lever les mains · mettre les mains en l'air
"The police told him to hold up his hands."
in good hands adj.
entre de bonnes mains
"The project is in good hands with her."
in safe hands adj.
en sécurité · en de bonnes mains
"With the new security system, we are in safe hands."
in someone's hands adv.
à toi de jouer
"The project is now in your hands."
into one's hands adv.
en mains propres · directement
"The package was delivered into his hands by the courier."
into someone's hands prep.
entre les mains de quelqu'un
"The documents were placed into her hands for safekeeping."
join hands v.
se tenir par la main
"The protesters joined hands in solidarity."
on one's hands and knees adv.
à quatre pattes · en rampant
"She searched for her earring on her hands and knees."
one's hands are full exp.
avoir les mains prises
"She couldn't open the door because her hands are full."
one's own hands n.
ses propres mains
"She built the entire house with her own hands."
put one's hands on v.
mettre la main sur
"He threatened to put his hands on me."
put one's hands up v.
lever les mains · se rendre
"The thief put his hands up when caught."
rub one's hands v.
se frotter les mains
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
someone's hands are sticky exp.
avoir les mains collantes
"My hands are sticky after eating all that candy."
Synoniemen voor hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the hands of
+10k
hands-on
+10k
in your hands
+10k
at the hands of
+10k
your hands
+10k
hands on
+10k
his hands
+10k
hands off
+10k
Resultaten: 182808. Exact: 182808. Verstreken tijd: 316 ms.
