Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "hands" in Frans
Definitie
She tried to steady her hands while painting the delicate details.
Elle a essayé de maîtriser ses mains en peignant les détails délicats.
The umbrella slipped from her hands because of the strong wind.
Le parapluie lui a glissé des mains à cause du vent fort.
They sit on their hands while the city desperately lacks housing.
Ils croisent les bras pendant que la ville manque cruellement de logements.
Instead of sitting on their hands, they launched a nationwide petition.
Au lieu de croiser les bras, ils ont lancé une pétition nationale.
She grabbed the rope with both hands to climb more easily.
Elle a saisi la corde des deux mains pour grimper plus facilement.
The boss likes to shake hands with every employee each morning.
Le patron aime serrer la main à chaque employé tous les matins.
There were eleven students in the class who raised their hands.
Il y avait onze élèves dans la classe qui ont levé la main.
He held the ladder with both hands before starting to climb.
Il a saisi l'échelle à deux mains avant de commencer à monter.
The politician claimed to have clean hands in the corruption scandal.
Le politicien a affirmé avoir les mains propres dans le scandale de corruption.
The player selected a cue that felt comfortable in his hands.
Le joueur a choisi une queue qui lui convenait bien en main.
The freshly caught fish slipped from his hands in the boat.
Le poisson fraîchement pêché lui a glissé des mains dans le bateau.
We're required to sanitize our hands before touching any patients.
On nous demande de nous désinfecter les mains avant de toucher aux patients.
Over time, the chemicals have damaged the skin on her hands.
Les produits chimiques ont abîmé la peau de ses mains avec le temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hands
aiguilles
Uitdrukkingen met hands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
wash one's hands v.
se laver les mains
"She went to wash her hands before dinner."
clean one's hands v.
se laver les mains
"She always clean her hands before eating."
have one's hands free v.
avoir les mains libres
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
put one's hands up v.
lever les mains
"During the game, everyone had to put their hands up."
extra pair of hands n.
aide supplémentaire
"We need an extra pair of hands for the event."
good with one's hands adj.
habile de ses mains
"She is good with her hands in carpentry."
! have time on one's hands v.
avoir du temps libre
"Since the project ended, I have time on my hands."
hold up one's hands v.
lever les mains · mettre les mains en l'air
"The police told him to hold up his hands."
in good hands adj.
entre de bonnes mains
"The project is in good hands with her."
in safe hands adj.
en sécurité · en de bonnes mains
"With the new security system, we are in safe hands."
in someone's hands adv.
entre les mains de quelqu'un
"The project is now in your hands."
into one's hands adv.
en mains propres · directement
"The package was delivered into his hands by the courier."
into someone's hands prep.
entre les mains de quelqu'un
"The documents were placed into her hands for safekeeping."
join hands v.
se tenir par la main
"The protesters joined hands in solidarity."
on one's hands and knees adv.
à quatre pattes · en rampant
"She searched for her earring on her hands and knees."
one's hands are full exp.
avoir les mains prises
"She couldn't open the door because her hands are full."
one's own hands n.
ses propres mains
"She built the entire house with her own hands."
put one's hands on v.
mettre la main sur
"He threatened to put his hands on me."
rub one's hands v.
se frotter les mains
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
someone's hands are sticky exp.
avoir les mains collantes
"My hands are sticky after eating all that candy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the hands of
+10k
hands-on
+10k
in your hands
+10k
at the hands of
+10k
hands-free
+10k
your hands
+10k
hands on
+10k
hands off
+10k
Resultaten: 178052. Exact: 178052. Verstreken tijd: 302 ms.
