The harnessing of fire allowed early humans to survive in very cold climates.
La maîtrise du feu a permis aux premiers humains de survivre dans des climats très froids.
The massive wind turbines tower above the hills, harnessing energy from the breeze.
Les immenses éoliennes se dressent au-dessus des collines, captant l'énergie de la brise.
Visualizing your goals is a powerful tool in harnessing the law of attraction.
Visualiser vos objectifs est un outil puissant pour exploiter la loi de l'attraction.
The engineers are testing a new system for harnessing wave energy at sea.
Les ingénieurs testent un nouveau système de captation de l'énergie des vagues en mer.
She is harnessing her creativity to develop new marketing strategies.
Elle mobilise sa créativité pour développer de nouvelles stratégies marketing.
She's dedicated to harnessing her artistic skills to express herself.
Elle se consacre à perfectionner ses compétences artistiques pour s'exprimer.
The harnessing of ideas during the brainstorming session was impressive.
La collecte d'idées pendant la séance de brainstorming était impressionnante.
Mentors play a crucial role in harnessing potential in young people.
Les mentors jouent un rôle crucial dans le développement du potentiel des jeunes.
They are harnessing data analytics to make informed business decisions.
Ils exploitent l'analyse de données pour prendre des décisions commerciales éclairées.
They focused on harnessing young athletes for their sports program.
Ils se sont concentrés sur le recrutement de jeunes athlètes pour leur programme sportif.
By harnessing social media, businesses can engage with customers directly.
En exploitant les médias sociaux, les entreprises peuvent interagir directement avec leurs clients.
The crown wheel turned quickly, harnessing water's energy efficiently.
La roue à godets tournait rapidement, exploitant efficacement l'énergie de l'eau.
By harnessing his potential, he managed to turn his passion into a real profession.
Exploitant son potentiel, il a réussi à transformer sa passion en véritable métier.