Non, il n'y aura pas de captation vidéo du spectacle.
No, there will be no video capture of the show.
Schéma d'option courantes adoptées pour la captation et le stockage des copeaux.
Sketch of common options adopted for the capture and storage of chips.
Ce que nous voyons est une captation du taux d'épargne.
What we're seeing is an uptake in the savings rate.
Une captation se fait également ici dans la barque d'Amon.
An uptake is also here in the Amon barque.
On a prévu une captation simultanée pour la télévision et les réseaux sociaux.
They planned a simultaneous recording for television and social media.
La captation du concert sera diffusée à la télévision la semaine prochaine.
The concert recording will be broadcast on television next week.
La captation de la conférence permettra de la partager ensuite avec tous les employés.
Recording the conference will allow it to be shared later with all employees.
Sans autorisation des artistes, aucune captation du concert n'est légalement possible.
Without the artists' permission, no recording of the concert is legally allowed.
Services de captation et montages vidéo pour un suivi complet des événements.
Video recording and editing services for a complete record of your events.
Ils ont installé des capteurs pour améliorer la captation des données météorologiques sur le site.
They installed sensors to improve the capture of meteorological data on the site.
Retour sur trois expériences de captation à la source aux résultats encourageants.
Three experiences of source capture with encouraging results are presented below.
La nouvelle technologie de capteurs solaires offre une meilleure efficacité dans la captation d'énergie.
The new solar collector technology offers improved efficiency in energy capture.
La captation vidéo en haute définition améliore vraiment la qualité sonore et visuelle du spectacle.
High-definition video recording really enhances both the sound and picture quality of the show.
