Il ne fait aucun doute que le captage de carbone sera très important.
There's no question that carbon capture will figure very prominently.
Enfin, nous rendons le captage et le stockage du carbone obligatoires.
Finally, is a mandatory requirement for carbon capture and storage.
Les jardins pluviaux sont conçus pour améliorer l'efficacité du captage des eaux.
Rain gardens are designed to enhance the effectiveness of the catchment.
Comprendre le processus de captage est essentiel pour une gestion efficace des ressources en eau.
Understanding the catchment process is essential for effective water resource management.
Celui-ci est équipé d'une pompe immergée pour le captage d'eau.
It is equipped with a submersible pump for water collection.
Une évaluation du potentiel économique des opérations de captage sera également réalisée.
An assessment of the economic potential of collection operations will also be conducted.
Elle apprécie la différence que le système de captage en pierre a faite.
She is grateful for the difference the rock catchment system has made.
Nous allons investir dans le captage et le stockage du carbone.
We are going to be investing in carbon capture and storage.
Enbridge examinerait deux possibilités en matière de captage et stockage de carbone.
Enbridge would look at two opportunities around carbon capture and storage.
Le captage et la séquestration du carbone en sont un élément important.
Carbon capture and sequestration are an important part of that.
La ville a élargi son bassin de captage pour répondre aux besoins de sa population croissante.
The city expanded its catchment area to support the growing population's needs.
Créer de nouveaux ouvrages de captage et en obtenir l'autorisation administrative.
Create new catchment works and obtain the relevant administrative authorization.
Les sites ont été groupés par critère chimique et caractéristique de captage.
The sites were grouped by chemical criteria and catchment characteristics.
