Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headed
Vertaling van "headed" in Frans
Definitie
Their drunken laughter echoed through the streets as they headed home.
Leurs rires avinés résonnaient dans les rues alors qu'ils rentraient chez eux.
Her confidence headed south after receiving several harsh reviews of her performance.
Sa confiance a décliné après avoir reçu plusieurs critiques sévères de sa prestation.
Each headed bullet point outlined the key issues we needed to address.
Chaque point titré soulignait les problèmes clés que nous devions aborder.
The headed sections of the book guide readers through each chapter smoothly.
Les sections titrées du livre guident les lecteurs à travers chaque chapitre en douceur.
The headed categories helped streamline our discussion during the meeting.
Les catégories titrées ont aidé à rationaliser notre discussion pendant la réunion.
After the game, the whole team headed to their regular drinking hole.
Après le match, toute l'équipe est allée à son bar habituel.
His first headed goal as a professional will stay with him forever.
Son premier but de la tête en professionnel restera gravé dans sa mémoire.
Without thinking, she headed into a maze of dimly lit underground passageways.
Elle s'est engagée sans réfléchir dans un dédale de passages souterrains mal éclairés.
The fans headed straight for the stadium exits after the final whistle.
Les supporters ont foncé vers la sortie du stade après le coup de sifflet final.
He headed straight for the ticket counter, without looking around.
Il se dirigea en ligne droite vers le guichet, sans regarder autour de lui.
They grabbed their clubs and headed to the driving range for some practice.
Ils ont pris leurs clubs et se sont dirigés vers le practice pour s'entraîner.
When the bus was announced, everyone headed over at top speed.
À l'annonce du bus, tout le monde s'est dirigé à toute allure.
His health headed south after he refused to follow the doctor's advice.
Sa santé a décliné après qu'il a refusé de suivre les conseils du médecin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met headed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be headed for disaster v.
courir à la catastrophe
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
headed for the top adj.
promis au sommet · en route vers le sommet
"The young athlete is headed for the top in her sport."
headed for a breakdown adj.
sur le point de tomber en panne
"The old car seemed headed for a breakdown."
headed for a fall adj.
sur le point de connaître des ennuis
"His overconfidence suggests he's headed for a fall."
! be headed for v.
se diriger vers · aller vers
"They are headed for the airport."
grey-headed adj.
aux cheveux gris
"The grey-headed man shared stories from his youth."
large-headed adj.
à grosse tête
"The large-headed puppy struggled to keep its balance."
bald-headed adj.
chauve
"The bald-headed man wore a hat to protect his scalp from the sun."
headed paper n.
papier à en-tête · papier en-tête
"The company sent the letter on headed paper."
level-headed adj.
pondéré · posé
"She is level-headed even when things go wrong."
blue-headed adj.
à tête bleue
"The blue-headed parrot is easy to recognize."
! bullet-headed adj.
borné · têtu
"His bullet-headed refusal to compromise frustrated everyone."
mop-headed adj.
hirsute
"The mop-headed boy struggled to comb through his dense locks."
! swollen-headed adj.
prétentieux · vaniteux
"He became swollen-headed after the promotion."
three-headed adj.
tricéphale
"The three-headed dog guarded the gate."
two-headed adj.
bicéphale
"The two-headed snake surprised the scientists."
broad-headed adj.
à tête large
"The broad-headed nails are perfect for securing large surfaces."
hammer-headed adj.
en forme de marteau
"The shark is known for its hammer-headed appearance."
shock-headed adj.
ébouriffé · hirsute
"The shock-headed boy ran through the field, his hair flying wildly."
headed notepaper n.
papier à en-tête · papier en-tête
"The company sent a letter on headed notepaper."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor headed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19424. Exact: 19424. Verstreken tijd: 148 ms.
